TRYFFELEITÄ in English translation

• truffles

Examples of using Tryffeleitä in Finnish and their translations into English

Mutta en varastanut tryffeleitä?
But I didn't steal the truffles,?

Lehto, jossa Tug tapettiin on ainoa, jossa on tryffeleitä.
And the grove where Tug was killed is the only one with truffles.

Saimme kermaa ja punaviinikastiketta, tryffeleitä ja eksoottisia yrttejä.
Garnished with truffles and exotic herbs.

Pysäytetään heidät, tai he syövät lisää tryffeleitä.
We have to stop them before they eat any more of those truffles.

Mikä se on? Ostin tryffeleitä.
What's that?- I got some truffles.

Siellä on samppanjaa ja tryffeleitä.
There is champagne and truffles on board.

Lisukkeena tryffeleitä.
Accompanied with truffles.

Tryffeleitä. Varastin tryffeleitä.
Truffles. It was a truffles job.

Siellä on samppanjaa ja tryffeleitä.
And, there is champagne and truffles on board.

Tiesin sen. Haluan niitä tryffeleitä, joista puhumme.
Of course I know that. I want the kind of truffles that we're talking about.

Tietenkin. Lehto, jossa Tug tapettiin on ainoa, jossa on tryffeleitä.
Of course. And the grove where Tug was killed is the only one with truffles.

Onko siellä tryffeleitä, kultaseni?
Huh? Found some truffles there, sweetheart?

kastike hyvin maukasta- ja siinä on tryffeleitä, anjoviksia, Grand Marnieria,
the sauce is very rich, with truffles, anchovies, Grand Marnier,

El Dill 2 purjoa 2 porkkanaa 1 pieni selleri mukula 350 g voita suolaa 250 ml Krimin sekt 4 munankeltuaista 4 tähden El valkoviiniä 1 raastettua sitruunamehua 20 g tryffeleitä aika Työaika.
El Dill 2 leeks 2 carrots 1 small celery tuber 350 g butter salt 250 ml Crimean Sekt 4 egg yolks 4 starred El white wine 1 grated lemon juice 20 g truffles Time Working time.

Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 400 g valkoista parsaa 400 g vihreää parsaa 50 g pinjansiemeniä 20 g voita 1 tryffelivoita 1 nippu sileää persiljaa Suolaa, pippuria 2 sitruunamehua 400 g linguiini 20 g tryffeleitä aika Työaika: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g white asparagus 400 g green asparagus 50 g pine nuts 20g butter 1 truffle butter 1 bunch of smooth parsley Salt pepper 2 lemon juice 400 g linguine 20 g truffles Time Working time: 35 min.

Useimpiin tryffeliöljyihin ei käytetä oikeita tryffeleitä, vaan ne valmistetaan synteettisesti sekoittamalla oliivi- ja rypäleensiemenöljyihin tioeetteriä(2,4-ditiapentaania), joka on yksi lukuisista tryffelien sisältämistä tuoksuaineista.
Many truffle oils sold in retail markets are not made from truffles but instead use manufactured aromatic compounds including 2,4-dithiapentane(one of many aroma active compounds that can be found in some truffle varietals) with an oil base.

alueita tryffeleitä, varsinkin valkoinen,
areas of truffles, especially the white one,

kerma kaksinkertainen 10 g tryffeleitä Persilja leikattu Suolaa ja pippuria 1 salottisipulia 20 g tryffeleitä aika Työaika:
cream double 10 g truffles Parsley cut salt and pepper 1 shallot 20 g truffles Time Working time:

Mutta tryffeleihin pitää olla varaa, muuten ne voi unohtaa.
But you have to really be able to afford truffles otherwise you just better forget about it.

Käytin sen kaiken… tryffeleihin.
I spent it all on… truffles.