Examples of using Tsaarin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja alkavat haastamaan bolsevikkien valtaa. Entiset tsaarin virkamiehet perustavat valkoisia armeijoita.
White armies are formed by former Czarist officers and generals, and challenge the Bolshevik hold on power.Tuo on prinssi Mikael, tsaarin serkku, Venäjän lähettiläs.
Nainen väittää olevansa Anastasia, Venäjän viimeisen tsaarin nuorimmainen tytär.
Kapinalliset ovat tappaneet tsaarin.
The revolutionaries have killed the tsar.Sitä on hankalampi puolustaa. Sen sijaan yhteistyösi Tsaarin liigan kanssa.
However, your association with this tsar league… That will be trickier to defend.Se, mitä en tiedä, on pomosi Tsaarin sijainti.
What I don't know is where your boss is. The Tsar.Hän kiroaa pyhän isämme, tsaarin, nimeä!
She curses the name of our holy father, the Tsar!Prinssi Bolkonski, tsaarin serkku, tulee huomenna.
Prince Bolkonski, the Tsar's cousin, arrives tomorrow.Tsaarin vaimolla piti olla- enkelin kärsivällisyys ja itsehillintä.
Because the Tsar's wife must have patience, and self-restraint.Se tuo mieleen tsaarin vierailun hänen vallassaan olevaan provinssiin.
It is reminiscent of a Tsar's visit to Tsaarin Mustat Sadat murhasivat juutalaisia kaikkialla.
The czar's Black Hundreds massacred Jews everywhere.Tsaarin vankiloissakin on rohkeita ihmisiä.
There are courageous people in the Tsar's jails.Tsaarin luottomies Aleksei Adašev oli mukana teoksen luomisessa.
The tsar's confidant Aleksey Adashev was involved in the creation of the work.Hän on tsaarin palkitsema rikas herrasmies- aviomies ja isä.
Rewarded by the Tzar, he's a rich gentleman now… a husband and a father.Kauppa oli tsaarin mielestä ihmisen kohtalon tärkein määrääjä.
Olisin tsaarin luottoministeri, ja hän kysyisi aina neuvoani.
I would become the Czar's most trusted minister, and he would consult me.Tsaarin ratkaiseva vaikutus Euroopan asioihin perustuu hänen perinnäiseen Saksaan kohdistuvaan ylivaltaansa.
The tsar's paramount influence over Europe roots in his traditional hold on Germany.Me järjestimme tsaarin aikana tuhansiin ja Kerenskin aikana satoihin tuhansiin nousevia joukkoja.
We organised thousands under the tsar and hundreds of thousands Tsaarin amiraalien päiden yläpuolella jylisi toverillinen hurraa!
Above Ei, tsaarin Tzeiteliin.- Minun Tzeiteliini?
No, the Tzar's Tzeitel! My Tzeitel?
