Examples of using Tuan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pelkäsimme, että Pasha kuolisi, Tuan.
Joten se mitä pistitkin raporttiin ei ole meille ongelma, Tuan.
So whatever you put in your report isn't a problem for us, Tuan.Minä olen Tuan.
I'm Tuan.Onko tämä päätöksesi, tuan?
Is this your decision, Tuan?Niin, Tuan, minä vain sanon sen.
she is not aggressive. Yes, Tuan.Tunnetteko hänet? Se oli prinssi Tuan.
It was Prince Tuan. You would know him?Käyttämään keisarillisia joukkoja nopean voiton toivossa. Prinssi Tuan taivutteli keisarinnan-.
In the hope of an easy victory. Prince Tuan persuaded the Empress to commit her troops.Jos Pasha olisi kuollut… Tuan on vahva, mutta hän on pelkkä lapsi.
But he's just a kid. If pasha would have died… I mean, Tuan's tough.Vie Tuan perhe pois täältä.
Get Tua's family out of here.Tuan komensi aikoinaan pataljoonaa.
You know he once commanded a battalion.Tuan melkein tappoi sen pojan. En ole edes varma, pidänkö hänestä, mutta.
I'm… I'm not even sure I like the guy, but… Tuan almost killed that kid.Tuan melkein tappoi sen pojan.
Tuan almost killed that kid. I mean,Edellisenä päivänä kirjan ensimmäinen kappale luovutettiin Vietnamin kulttuuriministeri Hoang Tuan Anhille.
The first copy of the book was given to the Cultural Minister of Vietnam, Hoang Tuan Anh, on the previous day.joka on opiskellut myös Hoa Tran Tuan Luong ja Bika.
who also studied at the Hoa Tran Tuan Luong and Bika.Chi Minh City kaupungissa, Ngan Tuan Hotel tarjoaa parhaan paikan ottaa taukoa kiireiseltä….
sightseeing area of Ho Chi Minh City city, Hoang Minh Hotel- Pham Ngu Lao street provides a most….Suuntaus kulttuurimaantieteeseen valtasi alaa hitaasti 1970-luvulla, jolloin kulttuurimaantieteilijät Ley ja Samuels(1978), Tuan(1977) ja Gregory(1978) ottivat käyttöön käsitteen"ihminen toimijana"
The cultural shift gains ground, slowly, during the late 1970s, when cultural geographers such as Ley and Samuels(1978), Tuan(1977), Gregory(1978) introduce the concept of"human agency"Sano Tuanille, ettei anna vieraiden vaellella ympäriinsä.
You should tell Tuan to not let house guests wander.Puhun ensin Tuanin kanssa.
I wanna talk to tuan first.Tulitteko pyytämään, että pysäyttäisimme prinssi Tuanin?
And you ask us to take action against Prince Tuan?Myöhemmin luin maantieteilijä Yi-Fu Tuanin topofilian käsitteestä topos on kreikkaa ja tarkoittaa paikkaa, filia taas rakkautta.
Later, I learned about the concept of topophilia as understood by geographer Yi-Fu Tuan from Greek topos“place” and philia“love”.
