TUHKAN in English translation

• ash
• ashes

Examples of using Tuhkan in Finnish and their translations into English

Menin sirottelemaan Richardin tuhkan.
I went to scatter Richard's ashes.

Koko katu on tuhkan peitossa!
There's ash all over the street!

Tulee mieleen äidin tuhkan sirottelu.
Reminds me of spreading my mom's ashes.

Näitte tuhkan.
Saw ashes.

Tuhkan ja gnuiden välinen yhteys ei ole kuitenkaan vain sattumaa.
But the link between this ash and these herds is more than a mere coincidence.

Mä sirottelin äidin tuhkan tänne.
I sprinkled Mom's ashes here.

Tuhkan ja laavan määrä ja 5.
The amount of ash and lava, the 5.

Toinen aloittaa matkansa. Sillä missä sinun tuhkan polkusi päättyy.
For where your path of ashes ends, another will begin her journey.

Tuhkan ja veren talvi." Tuhkan ja veren?
Winter of Ash and Blood." Ash and blood?

Kaasun, myllyn ja tuhkan.
The gas, the grinder and the ashes.

Tuhkan ja kuonan käsittely.
Treatment of slags and ashes;

Se pehmentää tuhkan. Glyserolia.
IT will SOFTEN THE ASH. GLYCEROL.

Löysin tuhkan seasta oheisen sormuksen.
In the ashes, I found this enclosed ring.

Tuhkan sataessa kansani on jo löytämässä uutta tapaa.
Even as the ashes fall, my people are discovering a new way.

Näiden kirjeiden tuhkan sekoittaminen vereesi näyttää meille missä vihollisesi ovat.
Mixing the ashes of these letters with your blood, Nik, will show us where your enemies are.

Mutta hän nousi tuhkan seasta voimakkaampana kuin koskaan.
Yet she rose from the ashes stronger than ever, more fully realized.

Tuhkan keskeltä löytyi miehen
In the ashes we found the remains of a man

Jos tuhkan kuorii pois, crème brûlée on ihan hyvää.
If you chip off the ash, the crème brûlée's really not half bad.

Tuuli puhalsi tuhkan tiehensä ja hiekka paikkasi arvet.
A wind blew the ashes away, and sand covered the scars.

Seuraavassa kuvassa näkyy tuhkan torakat, joita kutsutaan myös egyptiläisiksi.
And the following photo shows the ash cockroaches, also called Egyptian.