Examples of using Tuijotin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuijotin sinua tuntikausia huoneessani ovi lukossa.
I would stare at you for hours, locked in my room.Käännyin ja tuijotin häntä suoraan silmiin.
Tuijotin sitä silmiin ja pelästyin.
Tuijotin häntä- enkä tuntenut mitään.
I would stare at her… And feel nothing.Tuijotin sinua, koska mielestäni olet kaunis.
I was staring at you because, uh… Tuijotin koko päivän tietokonetta- enkä saanut mitään aikaiseksi.
I spent the entire day staring at that laptop, and I got exactly nowhere.Minä tuijotin ruutua ainakin tunnin.
I stared at it blankly for Tuijotin sinua koko ajan.
I was staring at you the whole time.Tuijotin varjoja pohtien, mitä ne piilottelivat.
Kirosin ja sitten tuijotin ruutua kolme tuntia.
I cursed and then stared at the screen for three hours.Tuijotin sinua koko yön.
I have been staring at you all night.Minä tuijotin sitä minun unessani ja heräsin.
I stared at it in my dream and awoke.Tuijotin naista noin 30 sekunnin ajan… Yksi, kaksi, kolme….
I stare are her for about 30 seconds… one, two, three….Tuijotin puita miettien, kuinka haluan polttaa ne.
I was staring at those trees, thinking how Istuin sängyn reunalla ja tuijotin häntä, kunnes hän avasi silmänsä.
Until he opened his eyes. I sat on the edge of the bed and stared at him.Tuijotin paljon pullon pohjaa.
I was hit-tin' the bottle a lot back then.Mitä? Tuijotin häntä pitkään ennen kuin tajusin kuka hän on.
What? I was staring at him for ages before Ja tuijotin omahyväisiin, keskinkertaisesta ruuasta,- En voi uskoa, että todella nautin hurskasteleviin kasvoihisi.
And staring into your smug, sanctimonious face. I actually enjoyed eating mediocre food.Tuijotin tuttuihin kasvoihin vielä tuntematta heidän kauhuaan.- Isä?
Tuijotin sen jätkän aivoja.
I was staring at this boy's brain.
