Examples of using Tukahduttaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Äidin tehtävä ei ole tukahduttaa.
Stalin myöhemmin ironisesti pilkkaavat, tukahduttaa, ja vangita intelligensia.
Stalin would later ironically mock, repress, and imprison the intelligensia.Kuvainnollista valokeilaa. Ei siis kannata yrittää tukahduttaa.
Liekit pitää tukahduttaa.
Ja tukahduttaa totuuden.- joka satuttaa ihmisiä.
To hurt people and squelch the truth.Kaupunki tukahduttaa minut, emotionaalisesti, luovasti, henkisesti.
The city stifles me, emotionally, creatively, spiritually.Yritin vuosisatoja tukahduttaa verenhimoni, ja heitit minut takaisin pimeyteen!
After spending centuries quelling my bloodlust, you threw me right back into that darkness!Ne voivat tukahduttaa muistoja.
antakaa avaruuden tyhjiön tukahduttaa se.
let the vacuum of space smother it.En anna itseni tukahduttaa sitä.
I won't let myself repress it again.Pidän kunnianhimostasi, enkä halua tukahduttaa sitä.
And I never wanna suffocate that. I love your ambition.Kaupunki tukahduttaa tunteellisuuden, luovuuden ja henkisyyden.
The city stifles me, emotionally, creatively, spiritually.Totuutta ei voi tukahduttaa.
You can't suppress the truth.Kun sinun olisi tarvinnut vain alussa ottaa lääkeainetuppo- ja tukahduttaa se.
When all you had to do from the start was take a medicated pad… and smother it.Joka satuttaa ihmisiä ja tukahduttaa totuuden.
Who uses aggressive tactics to hurt people and squelch the truth.Ei saa tukahduttaa itseään.
You can't repress yourself.Se kaava tukahduttaa ruokahalua ja polttaa kaloreita.
Yritys, joka tukahduttaa innovaatiot, ei voi toivoa kasvavansa kovinkaan paljon.
A company that stifles innovation can't hope to grow very much.Sen pitäisi tukahduttaa muistot.
That should suppress the memories.Joka satuttaa ihmisiä ja tukahduttaa totuuden.
To hurt people and squelch the truth.
