TUKEAKSEEN in English translation

• support
• to promote
• to assist
• to contribute
• to back up
• supporting
• to aid
• subsidising
• to foster

Examples of using Tukeakseen in Finnish and their translations into English

Toiset kysyäkseen, olenko muuttanut mieltäni. toiset tukeakseen, Ihmiset ovat kyselleet vointiani.
How I am… some out of support, People have been asking others who think.

Urheaa pikkupoikaa. Täällä olevilla faneilla tukeakseen tätä on keltainen nauha.
In support of this brave little boy. The fans here, of course, all wearing yellow ribbons.

Tietotekniikkajaosto ryhtyy edellä esitettävään työhön tukeakseen eurooppalaisia aloitteita ja toimia.
The IT sector will undertake the activities set out below in support of the European initiatives and activities.

Hän otti tänään vapaata tukeakseen asiaamme.
He has taken time off tonight to support our cause and to..

Seuraavana päivänä ihmiset marssivat New Bedfordissa- tukeakseen syytettyjä.
The day after in New Bedford, people marched in support of the defendants.

Seuraavana päivänä ihmiset marssivat New Bedfordissa- tukeakseen syytettyjä.
People marched in support of the defendants, The day after in New Bedford.

Hän järjestää pienet juhlat tukeakseen ladya surun keskellä.
She's giving a lunch party, to help her Ladyship in her sorrow.

He etsivät jalokiviä tukeakseen meitä.
They dig for the gems to support our cause.

He etsivät jalokiviä tukeakseen meitä.
They mine gems to support our cause.

Euroopan unioni on mielestäni otollisessa asemassa tukeakseen tavoitteen saavuttamista.
I believe that the European Union is ideally placed to make a contribution in support of this objective.

Jos ihmiset ovat kyllin tyhmiä tukeakseen Saarta, joutukoot kuseen.
If people are stupid enough to support the Offshore, let them get screwed.

Yhdysvallat laski sen liikkeelle tukeakseen.
S. issued it to support.

Viisi suurta mediayhtiötä laati muistiot oikeudelle Foxin valitusta tukeakseen.
In support of Fox's appeal. Five major news media corporations filed briefs with the court.

Kävi ilmi, että hän tarvitsi rahaa tukeakseen rakastajatartaan.
Turns out, he needed the money to support his mistress.

Kaikki tulivat tukeakseen sinua.
People are here because they support you.

EU on toiminut kahdella tasolla tukeakseen kumppanimaiden uudistuksia taloudellisesti.
To provide financial backing for partner countries' reform efforts, the EU has acted at two levels.

Jäsen Poettering pyytää minulta puheenvuoroa tukeakseen tätä pyyntöä.
Mr Poettering is asking for the floor to speak in favour of this request.

Ympäristö: komissio käynnistää uuden aloitteen tukeakseen vihreän huipputeknologian markkinoillepääsyä.
Environment: Commission launches new initiative to help cutting-edge green technologies reach the market.

Edistääkseen ja tukeakseen yrittäjyyttä entistä voimakkaammin monet jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön yleisiä poliittisia ohjelmia.
In order to further promote and support entrepreneurship, a number of Member States have adopted general policy programmes.

Puheenjohtajavaltio ja komissio tekevät kaiken voitavansa puolustaakseen ja tukeakseen näitä etuja, joista olemme saavuttaneet yhteisen kannan kaikissa jäsenvaltioissa tehdyn usean kuukauden työn tuloksena.
The Presidency and the Commission will do everything in their power to defend and support these interests resulting from our common position, which is the fruit of several months' work by all the Member States.