TUKEAMME in English translation

• support
• aid

Examples of using Tukeamme in Finnish and their translations into English

NL On monia syitä, miksi Mannin mietintö ei saa tukeamme.
The Mann report will not receive our support for various reasons.

Olemme siis lisänneet merkittävällä tavalla tukeamme Georgian uudistukselle.
So we have made a substantially increased contribution to supporting reform in Georgia.

Hän ei enää tarvitse tukeamme.
This isn't the guy who needed our help.

Siksi he haluavat tukeamme.
That is why they seek our support.

Olette ortodoksi. Jos haluatte tukeamme.
You are Orthodox. If you wish our support.

hän tarvitsee entistä enemmän tukeamme.
he needs even more of our support.

Tältä pohjalta se ei voi saada tukeamme.
On that basis, it cannot have our support.

pysyäkseen pelaamisen ajan hermolla, ja parannamme tuotevalikoimaamme ja tukeamme jatkuvasti.
we're constantly improving our product range and support.

Tukeamme ei saa ohjata valtion
This aid must not be channelled towards state

Tukeamme vaatii myös Kenian ehdottama kahdenkymmenen vuoden pituinen norsunluukaupan täyskielto. Se on saanut taakseen kaksitoista maata, joissa suuri osa afrikannorsuista elää.
The 20-year moratorium on all ivory trading proposed by Kenya, and supported by 12 countries which are also home to a large number of African elephants, needs our support..

Presidentti Abbas on pyytänyt meiltä kaikkea tukeamme, koska hänen poliittinen selviytymisensä saattaa olla riippuvainen hallituksen onnistumisesta.
President Abbas has requested all our backing, as his political survival may depend on its success.

Syynä on se, ettemme halunneet antaa tukeamme millekään sellaiselle käsitteen"oikeus" tulkinnalle, joka antaa ymmärtää, että tarkoituksena on tukea aborttia.
The reason for this is that we did not wish to indicate that we support any interpretation of the word'rights' as indicating a support for abortion.

Ohjelman mukaisesti jatkamme tukeamme kansalaisjärjestöjen yhteistyölle Euroopan unionin sisällä,
Under the programme we will continue to provide support for NGO cooperation within the European Union

meidän on jatkettava tukeamme Libanonille, joka haluaa olla suvereeni,
we must continue to support a Lebanon that wants to be sovereign,

annettava auliisti aikaamme ja tukeamme sekä jaettava kokemuksiamme auttaaksemme näitä maita niiden tiellä kohti mahdollista Euroopan unionin jäsenyyttä.
be generous with our time, assistance and experience in helping those countries down the road towards eventual membership of the European Union.

Muistakaamme kuitenkin, että pelkkä solidaarisuus ei riitä, vaan Chile tarvitsee tukeamme jatkossakin.
Let us remember, however, not to stop at just solidarity, but to support Chile in the future.

ettei meidän tarvitse vähentää tukeamme muille köyhille maille.
we do not go and cut back on aid to other poor countries.

X34 300x40 Määritä päivämäärä(tukeamme linja suorina
X34 300x40 Specify date(our support line as straight

mikään muu maa assosioituneiden maiden joukossa ei tarvitse tukeamme niin kipeästi
on the Slovak Republic, for none of the associated states requires our support as urgently as the Slovak Republic,

nälkäänäkevien ymmärtämistä, eivät saa tukeamme.
hungry of the world will not have our support.