Examples of using Tukijansa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänen tukijansa onnistuivat käyttämään hallituksen joukkojen sekavaa tilaa hyödykseen
Hänen ensimmäinen tukijansa oli paikallinen kadunlakaisija, joka alkoi ostaa Pasternakin töitä, kun tämä oli seitsemänvuotias.
His first sponsor was the local street cleaner who began buying Pasternak's art when Leonid was seven years old.Hänen rikkaat ja vaikutusvaltaiset tukijansa- pitävät hänet virassaan
Demokraattista muutosta ajavan liikkeen oppositiopoliitikot ja heidän tukijansa ovat ahdistelun, väkivaltaisen uhkailun,
Opposition politicians in the movement for democratic change and their supporters have been the particular targets of harassment,nyt Viipurissa ja Imatralla ystävänsä ja tukijansa Rosa Newmarchin oppaana.
now acting as a guide to his friend and sponsor Rosa Newmarch.Konfliktin kahden osapuolen johtajat ja heidän kansainväliset tukijansa voivat esittää loputtomia
The two protagonists and their international supporters can argue interminably, and sometimes even convincingly,jossa ovat hänen poikansa ja taloudelliset tukijansa.
his primary financial backers.Kuninkaan valinta sattui samaan ajankohtaan kuin hänen suurimman tukijansa kenraali Joan Primin salamurha.
The election of the new King coincided with the assassination of General Prim, his main backer.Tilanne kiristyy edelleen Alphabet Cityssä- missä talonvaltaajat- heidän tukijansa ja poliisi kiistelevät purkurakennuksesta.
In downtown Manhattan's Alphabet City, tensions continued to rise today, when a stand-off occurred between squatters, their supporters and the police over a building deemed unsafe.sen on saatava Euroopan unioniin myönteisesti suhtautuvat tukijansa takaisin.
the time to modernise, it must win back its pro-European supporters.Tämä”feodaalisen perustuslaillisuuden” yritys keskeytyi, kun Tamar pidätytti Qutlu Arslanin ja hänen tukijansa alistettiin kruunun valtaan.
This attempt at"feudal constitutionalism" was rendered abortive when Tamar had Qutlu Arslan arrested and his supporters were inveigled into submission.osoittaa, että vallanpitäjät ja/tai heidän tukijansa hallitsevat myös Internetiä.
too, is controlled by those in power and/or their supporters.Ōkuma järjesti tukijansa yhdessä Chūseikai-
Kiusalliseen tilanteeseen joutuvat myös hänen tukijansa, joiden on yritettävä puolustella ehdokastaan näinä myrskyisinä hetkinä
It also put his surrogates, who have strained to defend him during a tumultuous stretch, in the awkward position ofWalkerilla on tukijansa,- mutta monet inhoavat häntä yhtä paljon kuin te ja minä.
Walker has his supporters, but there are plenty of people who dislike him as much as you and I.Sitten veljeni ja hänen tukijansa neuvostossa taistelevat teitä vastaan
Puhumme kaiken kaikkiaan informaatiosta, josta RFSL ja heidän tukijansa eivät tahdo vanhempien
Opiskelijat ja heidän tukijansa alkoivat kiinnittää punaisia neliöitä vaatteisiinsa Tämä oli symboli jota oli käytetty aikaisemmissa lakoissa
Students and their supporters started pinning red squares to their clothes this was a symbol used in previous student strikesVuonna 1871 Marx ja hänen tukijansa liittoutuivat Blanquin seuraajien kanssa- jolta on peräisin"proletariaatin diktatuurin" käsite- sulkeakseen Bakuninin ja hänen tukijansa Lontoossa järjestetyn Internationaalin erikoiskonferenssin ulkopuolelle.
In 1871 Marx and his supporters allied themselves with the followers of Blanqui- from whom the concept of the"dictatorship of the proletariat" came- to cut Bakunin and his supporters out of a special conference of the International held in London.oikeuden eteen saattamisessa ja rankaisemisessa: terroristit ja heidän tukijansa eivät tule olemaan turvassa missään.
