Examples of using Tule autoon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tule autoon! Laita se piiloon.
Go get in the car! Hide it.Tule autoon. Älä huoli, ei mitään hätää!
Come on, we're gonna get in the car. No!- No!Tule autoon. Älä huoli, ei mitään hätää!
Come on, we're going to get in the car.- No! No!Maggie, tule autoon!
Maggie, get in the van!Tule autoon.
Come to the car.Ian, tule autoon.
Ian, get in this car.Paula, tule autoon.
Paula, get in this car.Enkä.- Tule autoon!
No! Get in this car!Olen vapaa kuin lintu. Tule autoon.
I am free, like a bird. Come on, get in the car.taivaan lintu. Tule autoon.
like a bird. Come on, get in the car.Enkä.- Tule autoon!
Get in this car! No!Minä en tule autoon.
I'm not gonna get in the truck.Allison Vernon-Williams, tule autoon.
Allison Vernon-Williams, get in this car.Kuka sieltä tulee?- Lopeta se pelleily ja tule auton kyytiin!
Lopeta se pelleily ja tule auton kyytiin!
Quit clownin' around and get in the car!Tulin autoon, osoitin T-paidan,
I came to the car, turned out a T-shirt,Joka kerta, kun he tulivat autoon,- niin halusin vain kuolla.
I just wanted to die. Every time they got in the truck.Aina kun he tulivat autoon, halusin vain kuolla.
Every time they got in the truck, I just wanted to die.Mikset odota, kunnes ei tule autoja?
Why don't you just wait until there are no cars coming?Sieltä ei tule autoja.
No cars are coming.
