TULEE LOPULTA in English translation

• will eventually
• will eventually become
• will ultimately
• will eventually come
• finally comes
• end up
• finally becomes
• ultimately becomes
• will end up

Examples of using Tulee lopulta in Finnish and their translations into English

muistaa- ja tulee lopulta tietoiseksi itsestään.
remembers, and eventually becomes self-aware.

Juliet ja Faraday yrittävät herättää Charlottea, joka tulee lopulta tajuihinsa.
James watches as Juliet and Daniel attempt to wake up Charlotte, who eventually comes around.

Lapsi, joka ei ole tottunut hallintoon, tulee lopulta ongelmaksi muille.
A child who is not accustomed to the regime eventually becomes a problem for others.

Huomio kiinnitetään suositeltavaan leukaan, jonka tulee lopulta olla pitkä ja kapea.
Attention is given to the recommended chin, which should eventually turn out to be long and narrow.

että uskovien tulee lopulta.
prediction that the believers shall ultimately.

vastaus tulee lopulta.
an answer comes out eventually.

Miksi? Hienosti jaettu oma pääoma tulee lopulta toimitusjohtajan tielle.
Why? This beautifully distributed equity will eventually get in the way of the CEO.

Terroristin määritelmä tulee lopulta päätymään kouluihin kun kuka tahansa joka sanoo opettajalle'ei'
The definition of a terrorist will eventually end up in the school with anyone who simply says no to a teacher

Äskettäin hyväksytyn lain mukaan PPSN-numeron käyttöä laajennetaan siten, että siitä tulee lopulta ainoa"avain", jonka avulla kansalaiset voivat käyttää monipuolisia julkisia palveluja.
Under recent legislation the use of the PPSN will be widened and it will eventually become the unique'key' for citizens to access a wide range of services across the public sector.

että Euroopasta tulee lopulta iso versio niistä,
pretend Europe will eventually be a bigger version of themselves-

Maalla sijaitsevasta vesiviljelystä tulee lopulta ainoa kestävä tapa kasvattaa kalaa,” jatkaa Fifaxin toimitusjohtaja Kimmo Jalo.
Land-based aquaculture will eventually become the only sustainable method for raising fish,” continues Fifax's Managing Director, Kimmo Jalo.

Pilvi tulee lopulta maanpinnan tasolle,
The plume will eventually reach ground level,

rakentaa itseluottamusta ja itsetuntoa, sinun tulee lopulta takaisin ja palauttaa itsestään kuvan.
rebuild your confidence and self-esteem, you will ultimately recover and restore your self-image.

Rooman sotilaita asettuu uudelle alueelle, johon tulee lopulta kaupunkeja, kuten Pariisi ja Geneve.
Which will eventually become cities, like Paris and Geneva. Roman soldiers begin settling this new territory.

Raamatun perusteella on hyvä nähdä, että nykyinen maailma on vain väliaikainen vaihe kaiken rinnalla ja se tulee lopulta katoamaan.
From the Bible we can see that the present world is just a temporary stage and it will eventually disappear.

Jokainen, joka suostuu sisimmässään olevan Isän hengen opetukseen, tulee lopulta minun tyköni.
Every one who yields to the teaching of the Father's indwelling spirit will eventually come to me.

Komitea on tietoinen siitä, että kustannusten lisääntyminen tulee lopulta kuluttajien tai veronmaksajien kannettavaksi.
The Committee is aware that any increase in costs will ultimately have to be borne by consumers or taxpayers.

Rooman sotilaita asettuu uudelle alueelle, johon tulee lopulta kaupunkeja, kuten Pariisi ja Geneve.
Roman soldiers begin settling this new territory, which will eventually become cities, like Paris and Geneva.

Projekti, joka on yksi laajimmista kaltaisistaan koko maailmassa, tulee lopulta pitämään yli 50 miljoonan potilaan tiedot.
The scheme, one of the largest of its kind in the world, will eventually hold the private records of more than 50 million patients.

vauvan unelma tulee lopulta toteen.
the dream of the baby finally comes true.