Examples of using Tulee vaimoni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ensinnäkin, sinusta tulee vaimoni.
First, you will become my wife.ja… pian hänestä tulee vaimoni.
she's gonna be my wife.Joskus sinusta tulee vaimoni.
One day, you will be my wife.Hän sanoi minulle: Tyttö, sinusta tulee vaimoni. Emmett.
He used to say to me, Girl, you gonna be my wife. Emmett.Tri Finnistä tulee vaimoni.
Doctor Finn will be my wife.Ajattelimme ottaa Vorenuksen nimeksemme, kun vapaudumme, mutta- Eirene sanoi, että hänestä tulee vaimoni sinun nimelläsi.
We thought to take the Vorenus name when we Kun näin sinut ensimmäistä kertaa,- Sam. ajattelin, että tuosta tytöstä tulee vaimoni". siinä Garbage-T-paidassa,-.
The first time I saw you… I thought, I'm gonna marry that girl. Sam… in that Garbage T-shirt,- throwing back a Stella.Kun näin sinut ensimmäistä kertaa,- Sam. ajattelin, että tuosta tytöstä tulee vaimoni". siinä Garbage-T-paidassa,-.
The first time I saw you… I thought, I'm gonna marry that girl.- throwing back a Stella… Sam… in that Garbage T-shirt.Ja sinusta tulee vaimoni, Ric on ystäväni
And you're going to be my wife and Ric is tärkein minulle olet sinä, se, että sinusta tulee vaimoni.
what truly counts for me is you. you becoming my wife.Jos Clairesta tulee vaimoni, olisin kiitollinen, jos et pitäisi häntä jonain huorana.
If Claire does become my wife, I will thank you to stop talking and thinking of her like some common whore.Cassandrasta tuli vaimoni, kuningattareni.
Cassandra became my wife, Tämä on tuleva vaimoni rouva Emilie Ekdahl.
Seuraavana päivänä hänestä tuli vaimoni.- Mitä teit?
And the next day, she became my wife.- What did you do?Minusta tulee vaimosi! Voi luoja!
I'm going to be your wife! Oh, my God!Tämä on tuleva vaimoni rouva Emilie Ekdahl.
This is my future wife, Mrs Emelie Ekdahl.- How do you do.Morsiamestani tuli vaimoni.
Kuinka voisin häpäissä tulevan vaimoni? Pyydän?
Please. How could I disgrace my future wife?Prinsessan. Kun sinusta tuli vaimoni, se teki sinusta.
Once you became my wife, that made you… A princess.Kuinka voisin häpäissä tulevan vaimoni? Pyydän.
How could I disgrace my future wife? Please.
