TULEHDUSTEN in English translation

• inflammation
• infections
• inflammations
• infection

Examples of using Tulehdusten in Finnish and their translations into English

Deksametasonia(monien eri sairauksien, kuten tulehdusten ja allergisten reaktioiden hoitoon käytettävä kortisonivalmiste)
Dexamethasone(a corticosteroid used in a variety of conditions such as inflammation and allergic reactions)

Ulkoisia aiheuttajia maksaläiskille ovat palovammojen ja ihon tulehdusten, kuten aknen jälkitilat,
External factors include burns, skin infections like acne, radiation,

Injektioliuosta käytetään pehmeiden kudosten leikkauksiin kuten kastrointiin liittyvän kivun ja tulehdusten hoitoon.
The solution for injection is used for the treatment of pain and inflammation associated with surgery of the soft tissues, such as neutering.

Tulehdusten suurta määrää selittää paljolti vähentynyt verenkierto ja siitä johtuva heikentynyt immuunivastus.
The large number of inflammations can largely be explained by reduced circulation and thus weakening immune defences.

Jotkin tulehdusten hoitoon käytetyt antibiootit voivat kuitenkin häiritä suolistossa hyvien bakteerien tasapainoa.
However, some antibiotics that are used to treat infections can interfere with the balance of'good' bacteria in the gut.

Injektioliuosta käytetään ortopedisiin(luuston) tai pehmeiden kudosten leikkauksiin liittyvän kivun ja tulehdusten hoitoon.
The solution for injection is used for the treatment of pain and inflammation associated with orthopaedic(bone) or soft tissue surgery.

Olen nähnyt satojen ihmisten kuolevan likaisten laitosten ja tulehdusten takia,- koska minulla ei ollut oikeita lääkkeitä ja tarvikkeita.
I have seen hundreds of people die because of dirty facilities and infection, because I didn't have proper medicine or the equipment that I needed.

joita käytetään tulehdusten, allergioiden ja astman hoidossa.
used to treat inflammations, allergies or asthma.

hoidettiin PIRSUE- valmisteella(kerran vuorokaudessa 8 vuorokauden ajan) tai toisella näiden tulehdusten hoitoon EU: ssa hyväksytyllä antibiootilla.
daily for 8 days) or with another antibiotic, authorised in the EU to treat these infections.

Prostaglandiineilla puolestaan on keskeinen rooli kivun, tulehdusten ja kuumeen välittäjäaineina.
COX-2 exerts the major role in synthesising prostaglandins which have pivotal roles as mediators of pain, inflammation and fever.

Tulehdusten välttämiseksi, ennaltaehkäisy tarvitaan:
To avoid infection, prevention is needed:

Bepantin voidetta käytetään yleensä vauvojen ihottuman, muiden tulehdusten ja ihotulehdusten ehkäisyyn ja hoitoon.
Bepantin ointment is generally used for the prevention and treatment of diaper rash, other inflammations and dermatitis in infants.

Kasveilla on parantava vaikutus, joka voi auttaa paitsi erilaisten sairauksien ja tulehdusten lisäksi myös painonpudotuksessa.
Plants have healing powers that can help not only with various diseases and inflammation, but also in weight loss.

muut ihon bakteerien aiheuttamien tulehdusten.
other skin infections caused by bacteria.

silmäluomen huolellisesti tulehdusten estämiseksi.
eyelid carefully to prevent infection.

joita ympärileikkaus tarjoaa esimerkiksi pienentääkseen ihosairauksien, tulehdusten ja peniksen syövän riskiä.
reducing the risk of developing skin diseases, inflammations and cancer of the penis.

rifampisiini antibiootti, jota käytetään tulehdusten hoidossa.
rifampicin antibiotic used to treat infections.

lisäksi regeneroi kudokset ja estää tulehdusten pääsyn limakalvoille.
regenerates tissues and prevents the infection from entering the mucous membranes.

sen erilaisten vikojen- aknen, tulehdusten, virus-, bakteeri-
combat its various defects- acne, inflammations, viral, bacterial

se tulisi käyttää välittömästi tulehdusten välttämiseksi.
you should use it at once to avoid infection.