TULEHTUVAT in English translation

• become inflamed
• get infected
• will inflame
• become infected
• enflame

Examples of using Tulehtuvat in Finnish and their translations into English

Kovassa rasituksessa imusolmuke voi kasvaa kooltaan ja tulehtuvat, mutta sen jälkeen tuhoaminen ja uhkaa täydellinen toipuminen ihmisen palautuu normaaliksi.
Under heavy loads lymph node may increase in size and become inflamed, but after the destruction of the threat of a full recovery and returned to the normal human appearance.

Porcilis AR- T DF- valmistetta käytetään progressiivisen atrofisen riniitin(tauti, jossa nenän kudokset tulehtuvat ja kuolevat) kliinisten oireiden vähentämiseen porsailla.
Porcilis AR-T DF is used to reduce the clinical signs of progressive atrophic rhinitis(a disease where the nose tissues become infected and die) in piglets.

Polvinivelen voi tulehtuvat jälkeen tartuntataudit, useimmiten flunssa,
Knee joint can become inflamed after infectious diseases,

mikä silmät kuivuvat ja tulehtuvat.
leading to eyes that dry out and become inflamed.

se asettaa paineita sen seinille, ne tulehtuvat, tauti alkaa.
it presses on its walls, they become inflamed, the disease begins.

Haavasi tulehtuvat, eikä kehosi kykene parantamaan kaikkia haavojasi,
Your wounds will get infected, or your body will be unable to clot all the wounds,

vatsa tulee tulehtuvat, ja mahdollisesti tartunnan samoin.
the abdomen will become inflamed, and possibly infected as well.

silmien trauma, ja glaukooma ovat olleet tiedossa aiheuttaa silmän tulehtuvat.
and glaucoma have been known to cause the eye to become inflamed.

keuhkoputkia hänen keuhkot tulehtuvat mikä rajoittaa ilmavirtaa keuhkoihin.
the bronchial tubes of his lungs get inflamed thus restricting the airflow into the lungs.

En tahdo, että sinun ja isäsi välit tulehtuvat minun takiani.
Of an estrangement between you and your father. Look, the point is, I don't want to be the cause.

Jos lapsi elimistössä puute sinkkiä, vauva häiriintyy normaali regeneraatioprosessia- mitään tyhjästä tulee tulehtuvat ja erittäin huonosti paranemista.
If a child in the body lack of zinc, the baby will be disturbed the normal regeneration process- any scratch will become inflamed and very bad to heal.

nielurisat tulehtuvat, ja noin toisen päivän kuluttua kehoon ilmestyy erityinen punainen ihottuma.
after which the temperature rises sharply, the throat reddens, the tonsils become inflamed, and after about another day a specific red rash appears all over the body.

Tulehtuneet tai suurentuneet imusolmukkeet imusolmuketauti, imusolmuketulehdus.
Inflamed or enlarged lymph nodes lymphadenopathy, lymphadenitis.

Tulehtuneet verisuonet, joista voi aiheutua verenhyytymiä.
Inflamed veins that could lead to blood clots.

Tulehtuneet, punaiset ja kutiavat silmäluomet.
Inflamed, red and itchy eyelids.

Myös hänen nenäväylänsä olivat tulehtuneet, mutta en näe mitään selvää syytä siihen.
Yeah, well, her nasal passages Were also badly inflamed.

Ihossa on yhä muutamia tulehtuneita näppyjä, mutta paljon vähemmän kuin aikaisemmin.
I still have some inflamed pimples, but my skin is doing much better than last month.

Jos se on tulehtunut, henkilö lävistyksiä kipua.
If it is inflamed, the person piercing pain.

Ientulehdus ilmenee kautta punainen tulehtuneet ikenet, jotka vuotavat helposti, kun harjaus.
Gingivitis manifests through red inflamed gums, which bleed easily when brushing.

Laaja tulehtunut ihottuma iholla kasvojen;
Extensive inflamed rash on the skin of the face;