TULLILIITTO in English translation

• customs union

Examples of using Tulliliitto in Finnish and their translations into English

Tulliliitto on myös eturintamassa varmistamassa, että rajalla taataan toimitusketjun turvallisuus,
The customs union is also the frontline for ensuring the security of the supply-chain, the fight against smuggling

Olemme kanssanne sitä mieltä, että tulliliitto toimii yleisesti ottaen tyydyttävästi,
We share your view that generally speaking the Customs Union is working satisfactorily,

Tulliliitto on osa sitä strategiaa,
The Customs Union is part of the strategy which,

Se viesti, että tulliliitto hyväksyttiin joulukuussa 1995, ei tässä mielessä ollut perusteltu.
In this sense, we did not send out the right message when we approved the Customs Union in December 1995.

Perinteisiin aloihin kuuluvat tekniset standardit ja säännöstöt, tulliliitto, kilpailupolitiikka, henkinen omaisuus,
More conventional sectors included technical standards and regulations, the customs union, competition policy,

Sillä perustetaan tulliliitto sopimuspuolten välille ja pyritään aikaansaamaan mahdollisimman laaja-alainen yhteistyö mitä moninaisimmilla aloilla- teollisuudessa,
It establishes a Customs Union between the two parties and seeks to introduce the most extensive cooperation possible in a wide variety of areas:

Olen edelleen pahoillani siitä, että Turkin kanssa solmittiin tulliliitto, ennen kuin tärkeät ihmisoikeuksiin ja kurdikysymyksen rauhanomaiseen ratkaisuun liittyvät edellytykset täytettiin.
I still think it is a pity that we concluded a customs union with Turkey before a number of essential guarantees on human rights and a peaceful resolution of the Kurdish question had been secured.

Tapaamisten pääasia oli yhteinen talouspolitiikka ja tulliliitto, josta piti sopia uudelleen joka kymmenes vuosi.
The monetary and economic terms of the Compromise and the customs union had to be renegotiated every ten years.

Siksi, uudelleensijoittamista hotellia ympäröi tulliliitto, välineet, että jäsenvaltioiden välillä on kiellettyä käyttää tariffien.
Therefore, resettlement property is surrounded by a customs union, means, that between Member States is prohibited from using tariffs.

Ulkosuhteet ja tulliliitto edellyttävät, että tavaroiden tuonnissa ja viennissä noudatetaan yhteistä lähestymistapaa.
External trade policy and the Customs Union require a common approach to the import and export of goods.

EU: n ja San Marinon tasavallan välillä on tulliliitto, joka koskee muita tullitariffissa mainittuja tavaroita kuin Euroopan hiili-
There is a customs union between the EU and San Marino concerning other goods mentioned in the customs tariff than those which are part of the Treaty establishing the European Coal

Tulliliitto on yhtenäinen kauppa-alue, jossa kaikki tavarat liikkuvat vapaasti riippumatta siitä, onko ne valmistettu EU:
The customs union is a single trading area where all goods circulate freely,

On myös esitetty, että tulliliitto on johtanut kauppavirtojen muutokseen9,
It has also been suggested that the CU has caused trade diversion9,

Vuonna 1995 solmittiin tulliliitto, ja joulukuussa 1999 Helsingissä kokoontunut Eurooppa-neuvosto päätti,
In 1995, a customs union was formed and, in Helsinki in December 1999,

Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon jälkeen(vuoden 1995 joulukuussa) tulliliitto astui voimaan 1. päivänä tammikuuta 1996.
Following Parliament's assent in December 1995, the customs union entered into force on 1 January 1996.

Kaikki, jotka tietävät vähänkään kansainvälisestä kaupasta, tietävät, ettei EU ole missään määrin vapaakauppa-alue: se on tulliliitto.
Anyone who knows the first thing about international trade will know that the EU is not a free trade area at all: it is a customs union.

Me haluamme, että huolimatta puutteellisesta edistymisestä ihmisoikeus- ja demokratiakysymyksissä tulliliitto toteutetaan tasapainoisesti ja että emme enää jäädytä tulliliiton rahoitusvaroja.
Despite the lack of progress on human rights and democracy, we want the Customs Union to be implemented in a balanced manner and we do not want to block its financial resources any longer.

ECOWAS ilmoitti talouskumppanuussopimukseen viitaten, että kaksi sen keskeisintä painopistealuetta ovat vapaakauppa-alueen muodostaminen(2004) ja tulliliitto 2007.
On this point Ecowas indicated that the first two pri orities were to establish a free trade area(by 2004) and a customs union by 2007.

Kazakstanin välinen tulliliitto tuli voimaan 1. tammikuuta 2010.
on 1 January 2010, a customs union came into existence between Russia, Belarus and Kazakhstan.

Yhteisön perustana on tulliliitto, joka käsittää kaiken tavaroiden kaupan
The Community shall be based upon a customs union which shall cover all trade in goods