Examples of using Tungettu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä oli tungettu pehmusteen ja istuinrungon väliin.
Kuin perseeseen tungettu sormi mutta tunnetasolla.
Surprising like a finger shoved in the arse, but emotional.Varmaan tungettu sen peppuun.
Probably stuffed in its butt or something.Hänet on tungettu häkkiin.- Oikea poika.
Varmaan tungettu sen peppuun.
Stuffed in its butt or something. Probably.Mikäli nuken päätä ei ole tungettu koiran suuhun- niin myönnän.
Hänet on tungettu häkkiin.- Oikea poika.
He's stuck in the cage.- A real boy.Kumi on tungettu Bin Ladenin persläveen!
Olet nalleen tungettu pommi valmiina räjähtämään.
You're a bomb stuffed in a Teddy bear, waiting to explode.Sohvaan on tungettu aikuinen mies.
There's a grown man crammed inside of a couch.Kaikki on tungettu yhteen,- ihmiset syövät ihmisiä,- eivätkä he välitä.
Everyone's all bunched up together, people eating people, and they don't care.Se johtuu stressistä, että ne ovat tungettu yhteen.
Pojasta, joka oli tungettu pahvilaatikkoon.
A boy whose body was stuffed in a cardboard box.Tuonne oli tungettu jotain.
Something was jammed in there.Rouva Donnerin huivi oli tungettu kenkään.
This is Mrs. Donner's scarf. It was shoved in the shoe.Miltä tuntuu kun koko elämäsi on tungettu pieniin laatikkoihin?
How does it feel to have your whole life stuffed in little boxes?Siinä on vain eräs ruumiinosa- tungettu toiseen ruumiinosaan koomisen lopputuloksen aikaansaamiseksi.
It's just, a certain body part… has been shoved up another body part for comic effect.Löysimme myös kuponkeja joita oli tungettu hänen vaatteisiinsa.
We also found some coupons that were stuffed in her clothes.Onko sinun päätäsi tungettu pallokoneeseen?
You had your head shoved in a ball return?Mutta sinä haiset kuin tuonne olisi tungettu tonnikalapurkki.
But it smells like you have got a whole can of tuna shoved up there.
