Examples of using Tuntuu jo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuntuu jo kamalalta.
Tämä tuntuu jo kodilta.
Already feels like home.Tuntuu jo paremmalta.
It already feels better.Tuntuu jo klaustrofobiselta.-Ällöä.
That's gross! I already feel claustrophobic.Tuntuu jo klaustrofobiselta.-Ällöä!
I already feel claustrophobic.- That's gross!Minusta tuntuu jo kamalalta.
I'm already feeling very bad about this.Tuntuu jo. Ja se pelottaa helvetisti.
I already do. It scares the hell out of me.Tuntuu jo, että minulla on kaikkea.
I already feel like Tuntuu jo paremmalta, että puhumme.
I already feel better that we're talking.Tuntuu jo nörtiltä istuessani täällä.
I already feel like a dweeb sitting here.Olette niin mukavia, että tuntuu jo kuin kuuluisin tänne.
You guys are so nice,- I already feel like Minulla on kaikkea hienoa elämässäni, ja se tuntuu jo liialta.
I have all these great things in my life, and it already feels like too much.Huomaan, että musiikkimakuni on kehittynyt niin, että listamusiikkikin tuntuu jo eksoottiselta, kun en normaalisti kuuntele yhtään radiota.
I have noticed that my musical taste has developed so that top 40 music feels already quite exotic, when I normally don't listen to the radio at all.lasku on saatu, tuntuu jo kahden tunnin kuluttua 20 mmHg.
after receiving the decrease, one feels already after two hours at 20 mm Hg.Ilmastonmuutoksen kielteinen vaikutus tuntuu jo, kun kuivuus ja maaperän eroosio aiheuttavat suuria ongelmia,
The negative impact of climate change is already being felt, with drought and soil erosion causing major problems,Se tarkoittaisi lisätunteja töissä, ja minusta tuntuu jo, että asun siellä, mutta palkankorotus olisi mukava.
It would be a lot more hours at work… I already feel like I live there some days, but the raise would be nice.Se tuntuu jo suurelta tapahtumalta- tämän jalkapalloseuran ainutlaatuisessa ja maineikkaassa historiassa.
In this football club's unique and illustrious history. It already feels like one of the big occasions.Mutta palkankorotus olisi mukava. ja minusta tuntuu jo, että asun siellä, Se tarkoittaisi lisätunteja töissä.
It would be a lot more hours at work… I already feel like I live there some days, but the raise would be nice.Se tuntuu jo suurelta tapahtumalta- tämän jalkapalloseuran ainutlaatuisessa ja maineikkaassa historiassa.
It already feels like one of the big occasions in this football club's unique and illustrious history.joidenkin pankkien osalta kriisi tuntuu jo olevan ohi.
for some banks, the crisis already seems to be over.
