TUOMAA in English translation

• brought
• brings
• bring

Examples of using Tuomaa in Finnish and their translations into English

Lupaan teille, että käytän kaikkea asemani tuomaa valtaa vaikuttaakseni asiaan.
I promise you that I will bring all my leadership to bear on it.

Kukaan meistä ei pystyisi pitämään puoliaan sen tuomaa kaaosta vastaan.
None of us could withstand the chaos that that would bring.

Samoin. Haluaisin maistaa Bartin tuomaa viiniä.
I would love a glass- Same here. of that wine Bart brought us.

Samoin. Haluaisin maistaa Bartin tuomaa viiniä.
Same here. I would love a glass of that wine Bart brought us.

Samoin. Haluaisin maistaa Bartin tuomaa viiniä.
I would love a glass of that wine Bart brought us.- Same here.

En voi edes kuvitella tehtävän tuomaa stressiä.
The kind of stress that would bring. I can't even begin to imagine.

Samoin. Haluaisin maistaa Bartin tuomaa viiniä.
Of that wine Bart brought us. I would love a glass- Same here.

En voi edes kuvitella tehtävän tuomaa stressiä.
I can't even begin to imagine the kind of stress that would bring.

Tässä on Jillin tuomaa jugurttia.
Here's the yogurt jill brought me.

Kaipaan leikkauksen tuomaa huumaa.
I miss the high you get from surgery.

Haluaisin maistaa Bartin tuomaa viiniä.
I would love a glass of that wine Bart brought us.

hänessä on iän tuomaa viisautta.
but he's got the wisdom of the ages.

Niiden sisällöstä näkyy kuitenkin selkeästi pyrkimys helpottaa hyökyaallon tuomaa kärsimystä.
Their spirit, however, is undeniably driven by a clear commitment to alleviate the suffering brought on by the tsunami.

Hän korosti myös lausunnon sisällön monipuolisuutta sekä sen keskusteluun tuomaa lisäarvoa.
She also highlighted the wealth of information contained in the opinion and the added value it brought to the debate.

Ja sen tuomaa mahdollisuutta ansaita hieman kunnioitusta todellisilta sotilailta. Saat silloin palvella minua… Olen viivytellyt sinua liikaa hoitamasta tärkeää tehtävääsi.
To earn small sum of respect I have delayed you too long from pressing charge… and the opportunity it brings from those of us that stand as soldiers.

Uuden jäsenen hyväksymisestä seuraa, että merkittyä pääomaa korotetaan summalla, joka vastaa uuden jäsenen tuomaa pääomaa.3.
The admission of a new member shall entail an increase in the subscribed capital corresponding to the capital brought in by the new member.3.

Aikaistaa uuden lainsäädännön tuomaa hyötyä noin 5 vuodella
Brings forward the benefits of new legislation by 5 years

Lapland Hotelsin toimitusjohtaja Ari Vuorentausta pitää suositun tosi-tv-sarjan tuomaa näkyvyyttä jättipottina Lapin matkailulle.
Ari Vuorentausta, Managing Director of Lapland Hotels, believes that the visibility brought by the popular reality TV show is a jackpot to tourism in Lapland.

juoda Steven tuomaa vettä.
drink the water Steve brings every morning to the trough.

He vahvistivat myös sen, että paikallinen henkilöstö arvosti valaistuksen koteihin tuomaa lisämukavuutta yöaikaan.
They also confirmed that local staff appreciate the added comfort brought by lighting in their houses at night.