Examples of using Tup in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hei! Hei, Tup!
Mikä sinua vaivaa, Tup? Jedi?
Jedi. What's the matter with you? Tup?Operaatio… Vapaa.-Tup?
The mission… free.- Tup?Oikealla puolellasi! Hei, Tup!
Hey, Tup!- On your right!Pelkäätkö isäsi huutavan Pe Tup!
Oh Pe Tup! You're afraid of your father yelling!Oikealla puolellasi! Hei, Tup!
On your right!- Hey, Tup!Tup! Miksi aiheutat taas ongelmia?
Tup! Why are you causing trouble again?Mikä sinua vaivaa, Tup? Jedi?
Jedi. Tup, what's the matter with you?hän sytyttää tup… Ymmärrättekö?
Mikä sinua vaivaa, Tup? Jedi.
Tup, what's the matter with you?- Jedi.Miksi aiheutat taas ongelmia? Tup!
Tup! Why are you causing trouble again?Hei Tup, tämä ei ole aika jäätyä!
Tup! Hey! This is not the time to freeze up!Tup? Olen vapaa. Operaatio… Vapaa.
Tup? The mission… Free.Hei Tup, tämä ei ole aika jäätyä!
Hey! This is not the time to freeze up! Tup!Sinä olet hyvä sotilas, Tup… seuraavat käskyjä.
You are a good soldier, Tup.Pe Tup. Hieno tanssi.
Here you go, Pe Tup.Ja Fives pidätettiin. Tup kuoli välittömästi toimenpiteen jälkeen.
Immediately following the procedure, Tup died, and Fives was placed under arrest.Ja Fives pidätettiin. Tup kuoli välittömästi toimenpiteen jälkeen.
And Fives was placed under arrest. Immediately following the procedure, Tup died.Hei Tup, tämä ei ole aika jäätyä. Eteenpäin!
Push forward! Tup, hey, this is not the time to freeze up!Hei Tup, tämä ei ole aika jäätyä. Eteenpäin!
Tup, hey, this is not the time to freeze up. Push forward!
