Examples of using Tuska in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emmekö me kaikki? Tuska, stressi, ahdistus.
Tuska on hyvästä.
Mihin laitamme sen?- Mikä tuska.
Ja kun autat heitä, kenen tuska siinä helpottuu?
On tuska sielussain taakse jäänyt vain.
Ongelmat, tuska ja nälkä olivat uhrauksen eri muotoja.
Tuska, nautinto, elämä ja kuolema. Rakkaus, viha.
Vain kamala tuska oli totta minulle niinä hetkinä.
That terrible anguish was, for me, the only real thing in that moment.Tuska ja elämä tulee ensi numeroon. Keksikää salanimi.
Ehkäpä, kun tuska väistyy, etsitte veljenne-.
Maybe, when the hurt has faded, you will find your brothers.Salaisuudet. Tuska.
The secrets. The pain.Oikeutettujen sielut ovat Jumalan huomassa,- missä mikään tuska ei heitä kohtaa.
The souls of the just are in the hands of God where no torment shall touch them.Tuska tulee olemaan kova.
They're gonna be hurting.Meillä tuska ja kauneus kulkevat käsi kädessä.
Agony and beauty, for us.Kun se narttu poksahtaa, maailman tuska on suuri.
When that bitch pops… That's a world of hurt.Tapa minut nyt- pois. ja vie kaikki tämä tuska- Tapa minut.
And take all this anguish… away. Kill me. Kill me now.Kansat kuulivat sen ja vapisivat, tuska valtasi Filistean asukkaat.
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.Joten lähden paikkaan, missä tuska vihdoin loppuu.
Going someplace where the pain will finally stop. So.Tuska ei lakkaa koskaan.
It is never going to stop hurting.Luukas 22:44, Jeesuksen tuska Getsemanessa.
Luke 22:44, the agony of Christ in Gethsemane.
