TUTKITTE in English translation

• you examined
• you're investigating
• you searched
• you study
• you're looking
• exploring
• you're working
• you examine
• you were investigating
• are you investigating

Examples of using Tutkitte in Finnish and their translations into English

Tutkitte päämiesteni kodit ja vaatteet.
You searched my client's homes.

Tutkitte ja kehitätte lennokkiteknologiaa.
You study and develop drone technology.

Tutkitte Bannermanin pankkia,
You're investigating Bannerman's bank

Ja nyt tutkitte minua.
Now you're looking into me.

Että asetun taloksi, ja sitten voitte kertoa minulle, mitä tapauksia tutkitte.
Then you can catch me up on any cases you're working.

Jos tutkitte tätä pääkallon palasta… Huomaatte kolme selkeää kuoppaa.
If you examine… this piece of skull here… you will notice three distinct dimples.

Kun tutkitte henkilöllisyyttäni.- Niin.
Yes, when you were investigating my identity.

Tutkitte epäillyn aiemmin minun nähteni.
You examined a suspect earlier right in front of me.

Tutkitte käyttäytymistä, ette faktoja.
You study behavior, not actual facts.

Tarkoitatko, että kun tutkitte hänen talonsa, ei löytynyt mitään?
So, when you searched his house, you didn't find anything?

Luutnantti, minua hämmästyttää, että tutkitte hänen kuolemaansa.
Lieutenant, I'm curious… I mean, that you're investigating her death.

Mitä oikein tutkitte, agentti Burke?
What exactly are you investigating, Agent Burke?

Kun tutkitte kasvoni ja silmäni,
As you examine my face and eyes,

Olemme puhuneet paljon itsemurhasta, jota tutkitte.
We have talked a lot about the suicide you were investigating.

Tutkitte Ahlamin, kun hän oli psykiatrisessa sairaalassa, niinhän?
You examined Ahlam while she was in the psychiatric hospital, correct?

Tutkitte paikat jo kerran ettekä löytäneet mitään.
You searched the place once already.

Farida ei saa tietää, että tutkitte häntä.
And you will be discreet? Farida absolutely cannot know that you're investigating her.

Miksi tutkitte minua?
Why are you investigating me?

Niin. Kun tutkitte henkilöllisyyttäni.
Yes, when you were investigating my identity.

Tutkitte kuningas Joffreyn ruumiin.
You examined King Joffrey's corpse.