TUTUSTUNEET in English translation

Examples of using Tutustuneet in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Kuvitella, kersantti. Olemme vasta tutustuneet.

And to think, Sergeant, we have only just met.

Olimme tutustuneet kaksi päivää aiemmin?

I must have know you, what, two days then?

Kyseiseen liitteeseen eivät välttämättä ole tutustuneet kaikki, jotka ilmaisivat aloitteelle tukensa.

This Annex may not have been consulted by all citizens who supported the initiative.

Uskon, että olette tutustuneet poissa ollessani- televisiokameroidemme teknisiin puoliin.

I believe that in my absence you have been familiarised with the technical aspects of our television cameras.

Me olemme tutustuneet erilaisiin tutkimuksiin.

We have seen various studies.

Molemmat olivat tutustuneet Smalltalkiin ITT Technical Instituten ohjelmistotekniikkakeskuksessa 1981.

Both had been introduced to Smalltalk while at ITT Corporation's Programming Technology Center in 1981.

He olivat tutustuneet toisiinsa työskennellessään jyväskyläläisellä sähkömittarivalmistajalla, Enermetillä yrityksen nimi on nykyään Landis+Gyr.

One of these was shipped with the best-selling Multitech Microprofessor II known as Acer today.

Olemme tutustuneet päätyypit ja ominaisuudet säiliöt,

We have reviewed the main types

Myös he olivat tutustuneet ja vaihtaneet ajatuksia matkalla muiden kanssa.

They, too, had made new friends and talked with others along the route.

Olemme jo tutustuneet piirteitä valmistelua.

We have already reviewed the features of preparation.

Nyt kun olemme tutustuneet, voit tulla oppaaksemme.

Now that we're introduced you may concider yourself a guide.

Olemme tutustuneet alkuun 10 kristillinen dating sivustot Webissä avuksesi.

We have reviewed the top 10 Christian dating websites on the web for your convenience.

Olemme tutustuneet päätyypit ja kaikki suuretominaisuudet energiansäästölamppujen.

We have reviewed the main types and all majorcharacteristics of energy-saving lamps.

Emme ole tutustuneet niin hyvin

We haven't connected as much Everyone, look,

Olimme tutustuneet kaksi päivää aiemmin?

I must have known you, what, two days then?

Olemme tutustuneet kuuteen scifiennustukseen.

We have looked at six sci-fi predictions.

Huomasin, että olette tutustuneet Edinan huminaan.- Niin. Mikä se on?

I couldn't help but notice That you have gotten acquainted with the edina hum?

Oletteko tutustuneet tähän lääkekasviin?

You guys checked out this pharmaceutical plant?

Emme ole tutustuneet perheeseen.

We haven't done a family meet-and-greet.

On kuin olisimme vasta tutustuneet.

It's as if we were just getting acquainted.