TUTUSTUVAT in English translation

• get to know
• explore
• get acquainted
• meet
• to get familiarized

Examples of using Tutustuvat in Finnish and their translations into English

Saatte. Kun he tutustuvat teihin, he näkevät arvonne.
And when they get to know you, they will see your true worth.

Nuoret pitävät sinusta, kunhan tutustuvat.
Kids like you once they get to know you.

Haluan, että he tutustuvat meihin.
I want them to know who we are.

Lapset, jotka ovat liian pieniä pyöräilemään, tutustuvat maailmaan pyöränistuimestaan.
Children that are too young to cycle, discover the world while in their bicycle seats.

Eikä ihme- koska nykyään lapset tutustuvat tietokoneeseen ennen hänen ensimmäinen pohjamaali.
And no wonder- because today children are introduced to the computer before her first primer.

Ehkä sitten, kun tutustuvat sinuun.
Maybe when they know you better.

Yleensä on looginen prosessi, kuinka ihmiset tutustuvat toisiinsa.
People get to know each other. There is a logical process to how.

Näetkö? He tutustuvat jo!
They're bonding already! See?

Pian he tutustuvat sinuun.
And they're starting to know your name.

He luovat uuden henkilöllisyyden, tutustuvat uusiin ihmisiin.
Create new identities, make new connections.

Se on vuosi,- jonka aikana he tutustuvat ulkopuoliseen maailmaan.
It's basically like a year where they get to see the outside world for themselves.

Tara, haluan kyllä, että ystäväni tutustuvat sinuun.
Tara, it's not like I don't want my friends to know you.

N XENA Kun tytöt tutustuvat oikeaan minääsi, saat paljon seuralaisia.
But I' m sure that once girls get to know the real you… you will I get plenty of dates.

Ne arastelevat vieraita, kunnes tutustuvat heihin- joten pitäkää suitsia kevyesti mutta napakasti.
They're shy of strangers until they get to know them better… so hold the reins gently but firmly.

joka suojaa"opettajia jotka tutustuvat evoluution ja ilmastonmuutoksen tieteellisiin vahvuuksiin ja heikkouksiin.
passed in protecting"teachers who explore the'scientific strengths and scientific weaknesses' of evolution and climate change.

Osallistujat tutustuvat historialliseen ratsastukseen
Participants get to know historical riding

Siellä lapset tutustuvat lähes ja ovat tottuneet koulujärjestelmään:
The children there almost get acquainted and are accustomed to the school regime:

Käyttäjät kehotetaan kokeilemaan ilmainen demo version tutustuvat kaikkiin ohjelman ominaisuuksia ennen ostopäätöksen lisenssin.
Users are strongly encouraged to try the free demo version to get familiarized with all program features before purchasing a license.

Lapset tutustuvat maailmaan oikeudenkäynnin
Children get to know the world through trial

käyvät koulussa ja tutustuvat ikäisensä.
attend school, and get acquainted with their peers.