TYÖMIEHET in English translation

• workers
• workmen
• craftsmen
• labourers

Examples of using Työmiehet in Finnish and their translations into English

Mutta sitten- työmiehet löysivät meidät.
The workers came and found us. But then.

Se tyynnyttää sotilaat ja työmiehet ainakin hetkeksi.
For tonight, at least. Enough to mollify the soldiers and workers.

Bisnekset kuivahtavat, kunhan työmiehet lähtevät.
Tricks will dry up soon as the workers leave.

Setä! Tarvitset uudet työmiehet.
Uncle, I think you need new workers.

Työmiehet haluaisivat pystyttää- pienen pyhätön sille paikalle.
The workers wish to build a small shrine at that place.

Shyam, pyhättö, jonka työmiehet halusivat työmaalle,- pystyttäkää se.
Shyam, the shrine which the workers wanted to be built… at the site… Build it.

Tuhannet työmiehet rakensivat tietä heidän takanaan.
E to the thousands, the workers that they would construct the road.

Missä työmiehet ovat?
Where are the workers?

Työmiehet löysivät sen kellarin alta.
My workmen found it under the crawl space.

Hallinto järjesti työmiehet ja logistiikan jälleenrakennusta varten.
The Roman state provided the manpower and logistics for the reconstruction.

Voimme panna teidät ja työmiehet karanteeniin, kun palaatte.
We can quarantine you and the crew when you get back.

Sinun pitää vain ilmoittaa kaikille ja päästää työmiehet sisään.
We just need you to notify the building and let the workers in.

Hukkasin linssini. Työmiehet!
Workers!- I have lost my lentil!

He korottavat hieman muuria. Kutsuin työmiehet.
I called the workers. They're raising the walls a bit.

Sen jälkeen useimmat työmiehet lähtevät.
When that's finished, most of the workers will leave.

Työmiehet luulivat Nittin ampuvan heitä kohti,
The workers thought Nitti was shooting at them,

Jännintä minun elämässäni on, että kivat työmiehet sinisissä kypärissään- tulivat kotiini tällä viikolla ja pilkkoivat ison reiän taloomme.
The most special thing in my Iife… is that some nice workmen in blue helmets… came to my house this week- and chopped a great big hole in it.

Työmiehet voivat keinua ulkona kahvitauollaan,
Workmen can sit in the swing outside on their coffee break,

Ja fantasioiden työmiehet, hyvät naiset
And the craftsmen of fantasy, for ladies,

Täällä kaupungissa-- alaston, päätön naisen ruumis löytyi vesisäiliöstä… Hyvät työmiehet, missä olettekin, pyydän teitä korjaamaan kaiken.
Please hurry and fix everything. Dear workmen, wherever you are, Here in the city, the nude, decapitated body of a woman has been found in a cistern at the.