ULKOPOLITIIKKAA in English translation

• foreign policy
• external policy
• external policies
• foreign policies

Examples of using Ulkopolitiikkaa in Finnish and their translations into English

Vastaus enemmän ulkopolitiikkaa kysymyksiä.
Answer more foreign policy questions.

EU: n ulkopolitiikkaa ja sääntelyä koskeva vuoropuhelu.
EU foreign and regulatory dialogue.

Puheenjohtajamaan ulkopolitiikkaa koskevat aloitteet ovat olleet hedelmällisiä
The presidency's initiatives in the area of foreign policy were fruitful

Ja hyökkäys ulkopolitiikkaa kohtaan herätti välittömästi väkijoukon. Kansalliskielteinen sävy-.
And the attack on foreign policy immediately roused the crowd. The anti-national tone.

Ja hyökkäys ulkopolitiikkaa kohtaan herätti välittömästi väkijoukon. Kansalliskielteinen sävy-.
The anti-national tone of the attack on foreign policy aroused the crowd at once.

Ja hyökkäys ulkopolitiikkaa kohtaan herätti välittömästi väkijoukon. Kansalliskielteinen sävy-.
Of the attack on foreign policy aroused the crowd at once. The anti-national tone.

jolla on laaja autonomia lukuun ottamatta ulkopolitiikkaa ja puolustusta.
a special administrative area, with broad autonomy except in foreign policy and defence.

Minua kiinnosti erityisesti ulkopolitiikkaa käsittelevä luku.
I was particularly interested in the chapter on foreign policy.

On tärkeää, että Eurooppa kehittää oman tapansa harjoittaa ulkopolitiikkaa.
It is essential that Europe develop its own identity in that area.

Ensimmäinen niistä koskee ulkopolitiikkaa.
One relates to foreign policy.

Äänestin mietintöä vastaan, koska en halua EU: n yhteistä ulkopolitiikkaa lujitettavan.
I voted against the report because I do not want the EU's common foreign policy to be strengthened.

joissa hän käsittelee ulkopolitiikkaa, kaikki institutionaaliset epävarmuustekijät on pyyhitty pois,
where he discusses external policy, all the institutional uncertainties have been massaged away,

Ulkopolitiikkaa käsitellään vain 13:ssa kohdassa, ja jotkin EU: n perusperiaatteista viimeisten 30 vuoden ajalta sivuutetaan kokonaan.
Just 13 paragraphs concern foreign policy, while some of the EU's basic principles of the last 30 years are ignored.

ETSK katsoo, että EU: n ulkopolitiikkaa on vahvistettava ja siitä on tehtävä yhä osallistavampaa
The EESC believes that the external policy of the EU must become stronger, more participatory

Sisäiseen turvallisuuteen liittyviä seikkoja olisi käsiteltävä järjestelmällisemmin osana EU: n ulkopolitiikkaa, ja ne olisi kytkettävä EU:
Internal security concerns should be more systematically addressed as part of EU external policies, linked to EU assistance

Euroopan ulkopolitiikkaa on mukautettava kansainvälisen kehityksen perusteella kriisit
Europe's external policy needs to be adjusted to international developments including crisis

johdonmukaisena osana EU: n ulkopolitiikkaa;
coherent component of EU external policies;

voit tehdä GW Bush suorittaa erilaisia tansseja, jotka ovat dumber kuin hänen ulkopolitiikkaa.
you can make GW Bush perform a variety of dances that are dumber than his foreign policies.

Kolmanneksi: parlamentin näkökulmasta rahoituspaketin sisä- ja ulkopolitiikkaa, hallintokustannuksia ja haluttua joustavuutta koskevia osia ei voi hyväksyä.
Three: from Parliament's point of view the financial package is not acceptable where it relates to internal and external policy, to administrative expenditure and to the flexibility we want to see.

N on pyrittävä tarmokkaammin tehostamaan sisä- ja ulkopolitiikkaa ja lisäämään Euroopan kilpailukykyä globaaleilla markkinoilla14.
We need to do more to leverage the effectiveness of internal and external policies and thereby enhance Europe's competitiveness in the global market place14.