ULVONTA in English translation

Examples of using Ulvonta in Finnish and their translations into English

Style/topic:

se oli aivastelua ja ulvonta vuorotellen Hetkeäkään tauko.

it was sneezing and howling alternately without a moment's pause.

näyttöä kipu(marina tai ulvonta, esimerkiksi) kun nieleminen,

evidence of pain(whining or howling, for example)

tämä lista on mahat ulvonta, vesi kielellä

this list will have stomachs howling, mouths watering

Se hänen ulvonta kuin valkoiset odottavat Morris,

It his howling as the Whites await Morris,

If kuulet ulvonta, uloskirjautuminen korva(silica-geeli)

If you hear a howling, check the ear(silica gel)

Picardo teki elokuvadebyyttinsä Eddie Quistina, sarjamurhaajaihmissutena Joe Danten elokuvassa Ulvonta vuonna 1981.

Picardo made his feature film debut as Eddie Quist, the serial killer werewolf in the Joe Dante film The Howling 1981.

kun ympärillä, jossa ulvonta aaveita lentää,

when around, with howling ghosts fly,

Päivin ja öin kirkaisut, ulvonta ja itku kuultiin tuossa paikassa, kuten päivin ja öin kirkaisut, ulvonta ja itku kuullaan helvetissä.

Day and night shrieks and howls were heard in that place, as day and night shrieks, howls, and wailing are heard in hell.

Ja varmasti siellä oli omaperäisimpiä melua käynnissä sisällä- A jatkuva ulvonta ja aivastelu, ja aina silloin tällöin suuri kaatuu,

And certainly there was a most extraordinary noise going on within--a constant howling and sneezing,

Vaikka hän puhui nämä sanat, ulvonta on shrieking, vinot myrsky ilman tuntui lisätä uusia valta saarnaaja,

While he was speaking these words, the howling of the shrieking, slanting storm without seemed to add new power to the preacher,

Haluatteko ulvontaa?

You want howling?

Tämä on kiihottavinta ulvontaa mitä olen koskaan kuullut.

This howling is the most exciting thing I have ever heard.

Kuulin kojoottien ulvontaa,- mutta tällä kertaa näin myös verta ja kuolemaa.

I heard the howl of the coyote… but this time there was violence and blood and death.

Jos kuulet outoja ääniä, koiran ulvontaa tai auton oven kolahduksen, haet minut.

You hear a strange noise… A dog howling, a car door slamming… You get me.

Ja sitten… ulvonnan… kuulin… oudon.

This weird… howl… I hear… And then.

Hän pystyi kuulemaan shakaalien ulvonnan.

She could hear the howls of the jackals.

Ulvontaa, ovien pauketta.

Wind howling, doors slamming.

Se oli ulvontaa, vai mitä?

I mean, that was a howl, right?

Niiden pyrkiessä kohti valtaistuinta. Hän pystyi kuulemaan shakaalien ulvonnan.

She could hear the howls of the jackals making their move towards the throne.

Ulvontaa, ovien pauketta.

Howling, doors slamming.