UNIONIN TOIMIELINTEN in English translation

• european institutions
• of the union institutions
• EU institutions
• european authorities
• between union bodies

Examples of using Unionin toimielinten in Finnish and their translations into English

Euroopan oikeusasiamies mainitsi myös unionin toimielinten tekemät virheet.
The European Ombudsman also mentioned errors on the part of the European institutions.

Käytännön panoksena eurooppalaiseen hallintotapaan ETSK pyrkii edistämään unionin toimielinten synergiaa ja.
The EESC, as a practical contribution to European governance, will pursue better synergies between European Institutions.

Näillä muutoksilla itse asiassa vahvistetaan unionin toimielinten demokraattista legitimiteettiä.
These changes in fact strengthen the democratic legitimacy of the Union's institutions.

Puheenvuorot neuvoston tai mahdollisesti muiden unionin toimielinten tai elinten istunnoissa.
Speeches to a meeting of the Council and possibly other Union Institutions or bodies.

Lisäksi te ette tunne unionin toimielinten protokollaa.
You do not understand the protocol of the Union's institutions.

Järjestön varat eivät saa olla peräisin yksinomaan Euroopan unionin toimielinten myöntämästä tuesta.
Whose financial resources are not exclusively made up of subsidies from European Union institutions.

Olen yhtä mieltä siitä, että vuosi 2009 on käännekohta unionin toimielinten toiminnassa.
I agree that 2009 will be a watershed year for the functioning of the European institutions.

Meidän unionin toimielinten on rakennettava silta näiden kahden yleisessä mielipiteessä muodostuneen leirin välille.
We, the European institutions, must build a bridge between these two camps of our public opinion.

Kummatkin ovat osa-alueita, joilla unionin toimielinten ja jäsenvaltioiden on otettava vastuuta ja toimittava päättäväisesti.
These are both aspects on which the European institutions and the Member States will need to shoulder decisive responsibilities.

lainsäädännön laatiminen kuuluu edelleen unionin toimielinten vastuulle.
return remains a responsibility of the Union institutions.

Unionin perusoikeuskirjan mukaan kaikkien unionin toimielinten kuuluu varmistaa finanssipalvelujen kuluttajansuojan korkea taso.
Under the Charter of Fundamental Rights, all EU institutions are responsible for ensuring a high level of protection for users of financial services.

Talous- ja sosiaalikomitea on unionin toimielinten joukossa ainutlaatuisessa asemassa tätä varten, sillä se edustaa laajasti kansalaisyhteiskuntaa.
The Economic and Social Committee has a unique position among the European institutions, with its broad representativity of civil society.

o 45/20010 sovelletaan unionin toimielinten ja elinten toimintaan niiden vastatessa EES: n operatiiviseen hallinnointiin liittyvistä tehtävistä.
the Council0 applies to the activities of the Union institutions or bodies when carrying out their tasks as responsible for the operational management of EES.

Alueiden, jäsenvaltioiden ja unionin toimielinten on omaksuttava yhtenäinen tiedotus- ja viestintästrategia.
What we need is for regions, Member States and European institutions to adopt a uniform strategy for information and communication.

ETSK katsoo, että tehtäessä päätös kahdeksannen puiteohjelman rakenteesta unionin toimielinten ja erityisesti Euroopan komission tulisi tehdä kaikkensa helpottaakseen yleistä pääsyä hankkeisiin mukaan.
The EESC recommends that when determining the structure of the 8th Framework Programme, the European authorities, and particularly the European Commission, should do all they can to facilitate general access to projects.

Unionin toimielinten tulisi tukea tätä myönteistä suuntausta
The EU institutions should support this positive trend

yleiset unionia koskevat tiedotustoimet, joilla pyritään tiedottamaan unionin toimielinten toiminnasta, päätöksenteosta ja yhteisen Euroopan rakentamisen vaiheista.
for the purpose of increasing the visibility of the work of the Union institutions, the decisions taken and the stages in the building of Europe.

Teidän panostanne ja unionin toimielinten ja kansallisten parlamenttien välistä yhteistyötä ei voida jättää hyödyntämättä.
We cannot do without your contribution and cooperation between the European institutions and national Parliaments.

tehokas tapa kommunikoida unionin toimielinten ja erityisesti komission
effectiveness in communication between Union bodies, and more specifically the Commission,

Toimivallan jakaminen unionin toimielinten, jäsenvaltioiden sekä alue-
The interlinking of the EU institutions, the responsibilities of the Member States