Examples of using Univormua in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Millään muulla liikennemuodolla ei ole univormua.
Kenelläkään ei ole univormua.
Ei univormua. Mutta univormua kunnioitetaan.
No uniform. The uniform commands respect.Seitsemän univormua.
I count seven uniforms.Kaikki eivät tarvitse siihen univormua.
Some of us don't need a uniform for that.Jokaisen tulisi pitää oman maansa univormua.
You should wear your own country's uniform.Me käytämme vain kahta univormua.
We will only use two uniforms.Sinulla ei ole univormua.
You're out of uniform.Sieltä varastat kaksi univormua.
There you steal two uniforms.Menet pesulaan ja varastat kaksi univormua.
You're going to the laundry to steal two uniforms.Jos ylläni ei olisi univormua, pyytäisin sinua astumaan ulos.
If I wasn't wearing this uniform, I would ask you to step outside.En uskonut kyseenalaistavani univormua mutta nyt minä kyseenalaistan.
Why I wear this uniform, but I do. I never thought I would question.Ei univormua, tunnuksia eikä arvoa.
No uniform, no insignia, no rank.En uskonut kyseenalaistavani univormua mutta nyt minä kyseenalaistan.
I never thought I would question but I do. why I wear this uniform.Ei univormua tänään, solttupoika?- Jep.
No uniform tonight, soldier boy. Yeah.Ei univormua tänään, solttupoika?- Jep.
Yeah. No uniform tonight, soldier boy.Oliko hänellä univormua?
He had a uniform on?Onko hänellä univormua?
So he has a uniform?Jollei ole univormua niin tuosta vaan.
No uniform, it's like that.Häpesin univormua, josta olin aiemmin niin ylpeä.
I was… ashamed to wear the uniform that I had been so proud of before.
