UPPOAVAN in English translation

• sinking
• sink

Examples of using Uppoavan in Finnish and their translations into English

Myrkyttyneen ilman. Uppoavan planeetan?
Toxic air? A sinking planet?

Yritän pitää tämän uppoavan laivan pinnalla.
I'm just trying to keep this sinking ship afloat.

Rotat jättävät uppoavan laivan.
Like rats leaving a sinking ship.

Sepä kiva. Rotat jättävät uppoavan laivan.
Oh, that's nice. Like rats leaving a sinking ship.

Rotat jättävät aina uppoavan laivan.
Rats always flee a sinking ship.

Jotkut ovat liian fiksuja ja hylkäävät uppoavan laivan.
Some are too clever and are abandoning the sinking ship.

Täten määrään aluksen vietäväksi syvään veteen ja uppoavan.
I therefore order the ship be taken to deep water and sunk.

Zeeland jättää uppoavan laivan.
ZEELAND LEAVES THE SINKING SHIP.

Se varmaan kuuli Achillesin uppoavan.
It must have heard the Achilles going down.

Älä sano tuon paskan uppoavan sinuun.
Don't tell me you're falling for that shit.

Olen kuullut sen uppoavan.
I heard it was sinking.

Haarniskan luultiin uppoavan.
They thought armor would sink.

Eikö Onodera ollut se, joka väitti Japanin uppoavan?
Isn't Onodera that guy who said that Japan would sink?

En edes tuntenut veitsen uppoavan sydämeeni.
I didn't even feel the knife go into my heart.

Älä sano tuon paskan uppoavan sinuun.
Don't tell me you're falling for this shit.

Haluatko sen uppoavan?
You want it to sink?

Se tarkoittaa, että sinusta tulee- pian uppoavan laivan kapteeni.
That means you have become the captain of a ship that will sink soon.

Olen kuullut sen uppoavan.
Really? I… I heard it was sinking.

Kuin olisin katsellut laivan uppoavan.
It was like watching a ship go down.

Olen kuullut sen uppoavan.
I, uh, I-- I-- I heard it was sinking.