URCAN in English translation

• urca

Examples of using Urcan in Finnish and their translations into English

Jack vei Urca de Liman aarteen.
Jack took the Urca de Lima prize.

Urcalla ei ole saattajia.
The Urca has no escort.

Urca de Lima haaksirikkoutui yöllä myrskyn romuttamana.
The Urca de Lima wrecked at sea last night. Dashed by the storm.

Urca de Lima haaksirikkoutui yöllä myrskyn romuttamana.
The Urca de Lima wrecked at sea last night.

Meillä ei ole Urcaa. Minun nähdäkseni, ilman Vanea.
We don't have the Urca. From where I'm sitting, without Vane.

Minun nähdäkseni, ilman Vanea,- meillä ei ole Urcaa.
From where I'm sitting, without Vane, we don't have the Urca.

Ilman Vanea, meillä ei ole Urcaa.
Without Vane we don't have the Urca.

Yksi miehistömme aikoo lähteä jahtaamaan Urca de Limaa.
One of our crews intends to hunt the Urca de Lima.

En halua miesten panikoivan siitä, koska heidän täytyy keskittyä Urcaan.
I don't want the men panicked about that when I need them focused on the Urca.

Tulin antamaan uskoa tapaukseesi, että Urca on vielä voitettavissa.
I came to lend credence to your case that the Urca is still to be won.

Tulin antamaan uskoa tapaukseesi, että Urca on vielä voitettavissa.
That the Urca is still to be won. I came to lend credence to your case.

Hän sanoo, ettei Urcaa ole olemassa sekä oikeutta on viivästetty tarpeeksi.
He says there's no Urca out here and that justice has been delayed long enough.

Hän sanoo, ettei Urcaa ole olemassa sekä oikeutta on viivästetty tarpeeksi.
And that justice has been delayed long enough. He says there's no Urca out here.

Viime jouluna löysin hänet itkemässä Urcassa.
Last Christmas, I found her in Urca crying alone.

Kun löydämme sopivan paikan laivalle,- sinulla on kaksi päivää aikaa paikantaa Urca.
Provided we find a suitable place to land the Walrus, you will have two days to send out scouts and hopefully locate the Urca.

Kun tämä on tehty ja kätkö lähetetään Havannaan koko Urca de Liman kulta-aarre on Espanjan hallussa.
Once that happens and the cache is shipped to Havana, the entirety of the Urca de Lima's prize gold will be in Spain's possession.

Mikä estää tappamasta sinua, kun löydämme Urcan?
What's to stop me from killing you anyway? And when the Urca's ours?

Espanjalainen sotalaiva hyökkäsi kimppuumme- ennen kuin pääsimme Urcan luokse.
A Spanish warship fell upon us before we would found our way to the Urca.

Ennen kuin pääsimme Urcan luokse. Espanjalainen sotalaiva hyökkäsi kimppuumme.
Before we would found our way to the Urca. A Spanish warship fell upon us.

Mutta meidän täytyy purjehtia parissa päivässä, jos aiomme saavuttaa Urcan.
If we are to meet the Urca. But we must sail within days.