Examples of using Useinkin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uitteko te useinkin kello kädessä?
Do you often swim wearing a watch?Kiusaavatko he sinua useinkin?
Anteeksi? Mutta tekeekö ystäväsi useinkin tuota?
But does your friend often do that? Excuse me?Aika useinkin.
we get on, like at The Nelson, A lot of time.Hetkinen! Sanovatko ihmiset useinkin menevänsä myyntikäynnille.
Wait a second. Do people often say they're going.Ilmeisesti useinkin.
And apparently a lot.Hetkinen! Sanovatko ihmiset useinkin menevänsä myyntikäynnille.
Do people often say they're going Wait a second.Olen nähnyt sinua useinkin viime aikoina.
I have noticed you a lot of recently.Mutta tekeekö ystäväsi useinkin tuota?
But does your friend often do that?Minulla ja Roderickilla juttu luisti, niin kuin Nelsonissakin. Aika useinkin.
A lot of time. And me and him, well, we get on, like at The Nelson.Paska.- Vakoiletko useinkin naisten vaatteidenvaihtoja?
Do you often spy on women getting changed? Shit?Vanhempani käyvät useinkin.
My parents go a lot.Anteeksi? Mutta tekeekö ystäväsi useinkin tuota?
Often do that? But does your friend… Excuse me?Nicolette Peters.- Hän tekee sitä useinkin.
That's Nicolette Peters. She does it a lot.Anteeksi? Mutta tekeekö ystäväsi useinkin tuota?
Excuse me? But does your friend often do that?Työn puolesta useinkin.
On the job, a lot.Olen miettinyt joskus… useinkin,-.
sometimes… of taking my own life. often.Mietin sitä useinkin.
I think about it a lot.Hain hänet useinkin.
I picked him up a lot.Kertokaapa, mr Gittes, tapahtuuko teille useinkin näin?
Does this often happen to you? Tell me, Mr. Gittes,?
