USEITA KOKOUKSIA in English translation

• several meetings
• number of meetings

Examples of using Useita kokouksia in Finnish and their translations into English

että pidimme useita kokouksia, joissa keskustelimme kaikesta aineistosta.
remark that we held several meetings at which we discussed all the material.

suuri viranomaisen luostarissa Drepung Gomang järjestettiin useita kokouksia luostarin apotti,
who is greatly respected in the monastery of Drepung Gomang, held several meetings with the abbot of the monastery,

sisällöstä komission ympäristön pääosasto on järjestänyt useita kokouksia, työpajoja ja teknisiä seminaareja,
content of this Proposal, the Environment Directorate-General of the Commission organised a number of meetings, workshops and technical seminars,

sisällöstä ympäristön pääosasto teetti asiasta tutkimuksen, järjesti useita kokouksia ja laati ehdotuksen työluonnoksen.
Commission launched a study, organised a number of meetings and developed a working draft document of the Proposal.

Lisäksi on järjestetty useita kokouksia ja esittelytilaisuuksia, joissa ehdotusluonnoksia on esitelty alan järjestöille, erityisesti Kansainväliselle rautatieliitolle(UIC),
In addition a series of meetings and presentations have been organised to present the draft proposal to the sector organisations,

Tämän lisäksi Euroopan komissio, jota haluan onnitella mielestäni hyvin tehdystä työstä, piti useita kokouksia ja keskustelutilaisuuksia eri yrittäjä- ja painostusryhmien kanssa,
In addition, the European Commission- which I would like to congratulate on what I think is a good piece of work- held a series of meetings and discussions with different business

Bulgarian asiantuntijoita, ja lisäksi eri tasoilla järjestettiin useita kokouksia, joissa oli mukana kyseisten alueiden edustajia.
Bulgaria were organised in February and September, and numerous meetings took place at all levels with representatives of the regions concerned.

Energian ja liikenteen pääosasto on järjestänyt useita kokouksia ja seminaareja, joissa uusiutuvien energialähteiden ja energiatehokkuuden aloja edustavat organisaatiot ovat esittäneet ehdotuksia,
The Directorate-General for Energy and Transport has organised several meetings and seminars at which organisations representing the renewable energy and energy efficiency sectors put

Sittemmin on järjestetty useita kokouksia, joissa on käsitelty esimerkiksi ihmiskauppaa(Johannesburg, joulukuu 2011), maahanmuuttajien oikeuksia(Nairobi,
Since then, several meetings have been organised addressing issues such as trafficking in human beings(Johannesburg,

EN Minulla on ilo kertoa, että siemenistä vastaava pysyvä eläinlääkintäkomitea piti kesä-, heinä- ja syyskuussa useita kokouksia tästä kysymyksestä, jotta jäsenvaltiot pääsisivät väliaikaiseen sopimukseen siitä,
I am pleased to report the Standing Veterinary Committee responsible for seeds held a number of meetings in June, July and September on this particular issue

Valmistellessaan ehdotusta komission yksiköt ovat järjestäneet useita kokouksia eri sidosryhmien kattojärjestöjen kanssa:
As they progressed with the preparation of the Proposal the Commission services have organised several meeting with the various stakeholder umbrella organisations,

kiitän komission jäsentä etukäteen- valiokunta on tehnyt kovasti työtä järjestämällä kuulemisia ja useita kokouksia, mutta tarvitsemme ehdotuksen,
I thank the Commissioner in advance- my committee has worked very hard, holding hearings and many meetings, but we need a proposal,

osallistuin useisiin kokouksiin.
I attended several meetings.

Säädösehdotuksista keskusteltiin laajasti kaikkien sidosryhmien kanssa useissa kokouksissa.
Draft legislation was extensively discussed with all stakeholders during several meetings.

Hän työskenteli puolueelle 35 kertaa ja osallistui useisiin kokouksiin.
She worked for the party 35 times and participated in numerous rallies.

Välimeren kumppanimaiden kanssa määriteltiin ensisijaiset tavoitteet useiden kokousten ja kesäkuussa 2003 pidetyn viisipäiväisen workshopin päätteeksi.
Following several meetings and a 5-days workshop(June 2003) with MEDA partners, priorities were defined.

CEPT on puolestaan osallistunut useisiin kokouksiin muiden alueellisten televiestintäorganisaatioiden kanssa(kuten CITEL(Amerikka),
For its part, CEPT has attended several meetings with other regional telecommunications organisation,

EMEA osallistui vuonna 2000 useisiin kokouksiin, joissa käsiteltiin uusiin synteettisiin lääkkeisiin ja lääkkeiden väärinkäyttöön liittyvien riskien arviointia.
The EMEA participated in a number of meetings in 2000 relating to evaluation of risks associated with new synthetic drugs and the abuse of medicinal products.

Sitten olemme tiedottaneet siitä jäsenvaltioille, ja olemme ennen kaikkea tiedottaneet siitä asianomaisille useissa kokouksissa, ja niinpä jokainen on päässyt selville siitä, mitä ongelma merkitsee.
We then informed the Member States, and above all we informed those concerned in several conferences, and by now everyone is clear about what the problem means.

Poliisivirkailija sanoi useimmat kokousten Wasedan käyttö kielletään tulevaisuudessa, koska“poliittisia tekijöitä” saattaa yrittää hyödyntää niitä.
A police official said most meetings at Waseda would be banned in the future because“political elements” might try to utilize them.