Examples of using Uskoitte in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kansanturvallisuutemme olevan pelkkä vitsi. Uskoitte WTC-tapauksen jälkeen.
Our national security was a joke, huh? You thought that after 9/11.Ja te uskoitte häntä?
Ehkä kidutitte exäänne kuten uskoitte hänen kiduttaneen tytärtänne.
Maybe Ja te uskoitte minua.
And you believed me.Te kuulitte Minun ääneni! Te uskoitte Minua!
You heard MY voice, you believed ME!
Kiitti. Kaiken. Teille, jotka uskoitte minuun ennen kuin uskoin itseeni.
Thanks. To all of you, who believed in me before I was sure I sir Henry uskoitte minun olevan Lontoossa.
Sir Henry believed me to be in London all the time.Niinkö? Ja te uskoitte häntä.
You believed him?- He told you so.Niinkö? Ja te uskoitte häntä?
He told you so. You believed him?Kiitti. Kaiken. Teille, jotka uskoitte minuun ennen kuin uskoin itseeni.
To all of you, who Kuinka te uskoitte asioihin.
About how you believed in things.Miksi uskoitte minun tulevan yksin?
But what you think I come here alone?Lähestymme aluetta, jossa uskoitte heidän olevan.
We're approaching the area you think they must be in.Ja koko tämän ajan uskoitte, että John oli hoitokodissa?
And all this time you believed John was in a home?Koska uskoitte, että hän oli syyllinen.
Because you believed he was guilty.Kiitos, että uskoitte miestäni, kun kukaan muu ei uskonut.
Thank you… For believing in my husband when no one else did.Tekö uskoitte, herra McTeer?
En tiedä miksi uskoitte minua, kun kukaan muu ei uskonut.
I don't know why you believed me when no one else would.Mutta uskoitte joka sanaan?
But you believed every word of it?Ja uskoitte heitä.
And you believed them.
