VAALIPIIRISTÄ in English translation

• constituency
• election
• electoral

Examples of using Vaalipiiristä in Finnish and their translations into English

DioGuardi istui Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsenenä New Yorkin osavaltion 20. vaalipiiristä vuosina 1985-1989.
DioGuardi served in the House of Representatives representing the 20th Congressional district of New York from 1985 to 1989.

vertauslukujen mukaiseen paremmuusjärjestykseen ja tästä listasta valitaan kansanedustajaksi niin monta ehdokasta kuin vaalipiiristä valitaan edustajia.
as many Members of Parliament are chosen from this list as are to be elected from the constituency.

Seppänen keräsi Uudenmaan vaalipiiristä 11456 ääntä, Helsingin vaalipiiristä 8344 ääntä ja Pirkanmaan vaalipiiristä 8104 ääntä.
Seppänen collected 11,456 votes in the constituency of Uusimaa, 8,344 in the constituency of Helsinki and 8,104 in the constituency of Pirkanmaa.

Naisia valittiin suhteellisesti eniten Helsingin vaalipiiristä, jossa valituksi tulleista 49, 4prosenttia oli naisia, ja toiseksi eniten Uudenmaan vaalipiiristä, jossa 42, 0prosenttia valituista oli naisia.
In relative terms, the largest numbers of women were elected from the constituency of Helsinki, where 49.4percent of those elected were women, followed by the constituency of Uusimaa, where 42.0percent of elected councillors were women.

Susan M. Palale kehotti naisia äänestämään vaaleissa naisehdokkaita Patriotic Front-puoluetta edustava Doreen Mambwe Kabwen keskisestä vaalipiiristä kertoi, että ZNWL: n tarjoama kokoontumismahdollisuus ja koulutus antoivat hänelle paljon tärkeää vertaistukea.
Susan M. Palale encouraged women to vote for women candidates Another aspiring candidate, representing the Patriotic Front, Ms. Doreen Mambwe from Kabwe Central constituency, said that a common space offered by ZNWL in for of a training session, gave her a lot of peer support.

Kaupunginjohtaja Edi Rama asettuu piakkoin eli 8. toukokuuta vaaliehdokkaaksi Tiranan vaalipiiristä, jolloin saamme tilaisuuden tarkistaa
Mayor Edi Rama will stand in elections for the district of Tirana, so we will shortly have

sanoin tämän itse ollessani parlamentin jäsen, kun minut valittiin vaalipiiristä, jossa myös on monia saaria,
a member of parliament, having been elected in a constituency that also included many small islands,

Earls Bartonista ja muualta Daventrynä tunnetusta vaalipiiristä.
Earls Barton and elsewhere across the constituency known as Daventry.

Euroopan parlamentin jäsenenä Connacht/Ulsterin vaalipiiristä haluaisin toistaa kantani täällä tänään siitä, että Irlannin rajakunnille ja Irlannin länsiosalle on
As a Member of the European Parliament for the constituency of Connacht/Ulster I would like to reiterate my position here today that the border counties in Ireland

Vaaleissa ei ole kyse ideoista, vaan ehdokkaista.
Elections aren't about ideas. Elections are about candidates.

Vaali näitä hetkiä, Homer.
Cherish these moments, Homer.

Sinä voit vaalia häntä se on.
You can cherish her if you want, that's.

Vaaleissa ovat vastakkain demokraattiset
The elections are between the democratic

Näiden vaalien on oltava aidosti vapaat ja oikeudenmukaiset.
Those elections must be genuinely free and fair.

Olen osallistunut vaaleihin vuodesta 1979 lähtien.
I have been taking part in elections since 1979.

Rakasta ja vaali kunnes kuolema erottaa.
To love and cherish till death do us part.

Yleisten vaalien pitämiselle on luotava oikeanlaiset olosuhteet.
The right conditions must be created to hold general elections.

Vaaleissa asetettiin yhteensä 2 083 ehdokasta.
A total of 6,083 candidates contested the elections.

Vaalien tuloksista oli puolueiden kesken kiistaa.
Following the elections, the results were disputed by several parties.

Tämän jälkeen hänet valittiin uudelleen kansanedustajaksi vaaleissa 1987, 1991, 1995 ja 1999.
He was re-elected in the 1987, 1991, and 1995 elections.