VAARANTUNUT in English translation

• compromised
• endangered
• undermined
• threatened

Examples of using Vaarantunut in Finnish and their translations into English

Vaarantunut immuunijärjestelmä. Pahoittelen.
It's a compromised immune system. Sorry.

Vaarantunut immuunijärjestelmä. Vapaa elämä, kunhan se on lasin takana.
It's a compromised immune system. A life of freedom, so long as it's behind glass.

Oletko vaarantunut?
Are you compromised?

Ilmavoimat sanoi, että kyseessä oli harjoittelulento ja väitti, että turvallisuus ei vaarantunut.
The air force said it was on a training flight but insisted no risk to safety.

valitettavasti se on nyt vaarantunut.
it has now been put at risk.

Sarakerttunen on maailmanlaajuisesti vaarantunut.
Frogs are under threat worldwide.

Jos suudella, oletko vaarantunut puhtaus?
If you kiss, have you compromised purity?

Se on kuulemma vaarantunut.
Well, I heard it was compromised.

Ei pelkästään USA: n avaruusohjelma ole vaarantunut.
The American space program isn't the only one that's been compromised.

Lontoon terminaali vaarantunut.
London terminal is compromised.

Tapaaminen on vaarantunut.
Our rendezvous has been jeopardized.

Hän on vaara itselleen, tehtävälle, kaikille. Vaarantunut.
To everyone. He's a danger to himself, to the mission, He's compromised.

Asema Rose vaarantunut.
Outpost Rose is compromised.

ilma-aluksen päällikön on annettava viranomaiselle ilmoitus kaikista tapahtumista, joissa lennon turvallinen suorittaminen on vaarantunut tai saattanut vaarantua.
commander of an aeroplane shall submit a report to the Authority of any incident that has endangered or may have endangered safe operation of a flight.

sen kehitys on vaarantunut, se saattaa hyvinkin ryhtyä neuvottelemaan oikeuksistaan aiheuttaa päästöjä.
its development is threatened. There is therefore enormous potential for it to trade its rights to pollute.

tietokone valittiin"vuoden koneeksi" vuonna 1982 ja"vaarantunut Maa""vuoden planeetaksi" vuonna 1988.
the"Machine of the Year" for 1982, while the"Endangered Earth" was the"Planet of the Year" for 1988.

Dianabol käytetään myös niille henkilöille, keitä ovat vaarantunut luita sekä jatkuvasti valittavat sammumisesta jälkeen pieni käynnissä sekä pidentää kävelyä.
Dianabol likewise used in those people exactly who have damaged bones as well as always grumble for exhaustion after small running and also prolong strolling.

Olen vaarantunut. Tein päätöksen jokin aikaa sitten, ja nyt minua kiristetään sillä.
And now some people are holding it over my head. I made a decision a while ago, I'm compromised.

Kuitenkin erityisesti yhden valtuuskunnan esittämien varaumien poistaminen osoittautui mahdottomaksi ilman, että välitysratkaisun yleinen tasapaino olisi vaarantunut, joten keskustelu ehdotuksesta päätettiin.
However, the reservations expressed by one delegation in particular proved too difficult to overcome without threatening the overall balance of the compromise, which was therefore not discussed further.

Silvio Berlusconin voitettua jälleen kerran vaalit ideoiden vapaa liikkuvuus on kuitenkin yllättäen taas vaarantunut.
Suddenly, however, after yet another electoral win by Mr Berlusconi, the danger to the free movement of ideas has magically returned.