VAIHDEVUOSIEN in English translation

• menopause
• menopausal

Examples of using Vaihdevuosien in Finnish and their translations into English

Jotta ilmenee vaihdevuosien vaikutus, tarvitaan lisätutkimuksia.
To prove the effect in menopause, further research is needed.

Vaihdevuosien aikana tulleet naiset;
Women who entered the period of menopause;

Mitä vaihdevuosien aikana tapahtuu?
What happens during the menopause?

Pieni osa naisista, joilla on kysta, esiintyy vaihdevuosien aikana.
A small proportion of the total number of women who have a cyst appears in the period of menopause.

Näiden oireiden esiintyminen ei ole normaalia vaihdevuosien ajan ja edellyttää asianmukaista hoitoa.
The presence of any of these symptoms is not normal for menopause and require adequate treatment.

Useissa naisissa tämä tapahtuu usein vaihdevuosien aikana.
In many women, this occurs frequently in the menopause.

Lääkäri määrää myös ne lääkkeet, jotka vähentävät vaihdevuosien oireita.
Also, the doctor will prescribe those medicines that will reduce the symptoms of menopause.

Se edistää hormonaalisen tasapainon normalisoitumista syklisissä muutoksissa vaihdevuosien kanssa.
It contributes to the normalization of hormonal balance with cyclic changes, with menopause.

Se on jälleen vaihdevuosien oire.
It's another symptom of menopause.

Miten saan lapsenlapsia, kun nainen on vaihdevuosien korvilla?
Is five minutes away from menopause? how can I get grandchildren when this dame I mean,?

Medroksiprogesteronia käytetään myös osana yhdistelmähormonikorvaushoitoa estrogeenien kanssa vaihdevuosien oireiden(esim. Kuumakalvojen) vähentämiseksi.
Medroxyprogesterone is also used as part of combination hormone replacement therapy with estrogens to reduce menopause symptoms e.g., hot flashes.

Sopivia tällaisia concoctions hoitoon vaihdevuosien oireita, vähentää ahdistusta
Suitable such concoctions for the treatment of menopausal symptoms, reducing anxiety

poista oireita vaihdevuosien aikana, parantaa sieni
remove symptoms during menopause, heal fungal

Naisten hormonien säätäminen useimpien kuukautisten ja vaihdevuosien ongelmien sekä raskauden ja synnytyksen hoidossa.
Regulating female hormones, in the treatment of most menstrual and menopausal problems and in pregnancy and delivery.

On mahdollista, että oireenmukaista verenpaineesta alkaa hormonaaliset muutokset, jotka ohittavat naisen vaihdevuosien aikana.
It is possible that symptomatic hypertension begins due to the hormonal changes that overtake the woman during menopause.

Siinä vaiheessa kun nainen vaihdevuosien ikä ei ole ollut aikaa
At the point when a woman of menopausal age has had no periods

Hormonikorvaushoitoa(HRT) yleisesti käytetään vaihdevuosien oireiden hoitoon, mutta sitä ei enää suositella pitkäaikaishoidolle,
Hormone replacement therapy(HRT) is commonly utilized to treat menopausal symptoms, but is no longer recommended for long-term treatment,

Joidenkin naisten vaihdevuosien siirtyminen merkitsee suurta elämän muutosta,
For some women, the menopausal transition represents a major life change,

ryppyjä ja lievittäminen vaihdevuosien oireita.
anti-wrinkle and alleviation of menopausal symptoms.

kuten rintaimplantit, ryppyjä sekä lievittämiseen vaihdevuosien oireita.
anti-wrinkle as well as alleviation of menopausal signs.