Examples of using Vaihtanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eikö kukaan vaihtanut lentokonetta?
En ole vaihtanut vaatteita 39 tuntiin.
Hän ei olisi vaihtanut sitä timantteihin.
Olen vaihtanut vaippoja ja.
Olen vaihtanut hänelle Tofranilin.
Eikö hän vaihtanut renkaasikin kerran?
Ei aivan. Joku on vaihtanut yhden hahmoista majuri Kiran kuvalla.
Olen vaihtanut kaiken.
En ole vaihtanut paitaa noin kuuteen päivään.-Niin.
Yeah. I haven't changed shirts in, like, six days.Kun kaksi ruumista on vaihtanut mielet.
Once two bodies have switched minds.Muuten et olisi vaihtanut luoteja?
Why else would you have swapped the bullets?Et vaihtanut sitä eli käytännössä annoit avaimen.
Not changing it was the same as giving me a key.Ei vaihtanut vaatteita tai jättänyt viestiä.
No change of clothes, no note.Paluumatkalla oikeudesta? Olisiko Peña vaihtanut paikkaa kaksoisolennon kanssa.
Emme tiedä, kauanko hän on vaihtanut henkilöllisyyttä.
We have no idea how long she or he has been switching identities.Ellei hän ole jo vaihtanut niitä kokaan ja huoriin.
If he hasn't traded it already for coke and whores.Joku huligaani on vaihtanut ne.
Some hooligan has switched them.Siinä tapauksessa täytyy todistaa, että olet vaihtanut puhelinta.
For this purpose you have to prove that you have replaced your phone.Entä jos en olisi vaihtanut kasvojani?
And if I hadn't changed my face?Huomasin pian, että olin vaihtanut yhden riippuvuuden toiseen.
Before long, I realized that I had swapped one addiction for another.
