VAIHTELEVISSA in English translation

• varying
• various
• changing
• diverse
• different

Examples of using Vaihtelevissa in Finnish and their translations into English

Gaula Flyfishing Lodge kauden 2017 viimeiset elokuun viikot kalastettiin vaihtelevissa vesi- ja sääolosuhteissa.
The last Gaula Flyfishing Lodge weeks of the season 2017 went with variable weather and water conditions on the River Gaula.

Dimexin valikoimassa on tarjolla mm. riipputaskuhousuja, joiden suunnittelussa on huomioitu etenkin istuvuus asennustöiden vaihtelevissa ja vaativissa työasennoissa.
For instance the Dimex range includes trousers designed especially for the varying and demanding working positions of HVAC installation work.

n kaltaisiin vaikutuksiin vaihtelevissa annoksissa, mukaan lukien anksiolyyttinen(ahdistuneisuus),
which results in a plethora of GABA-like effects at varying dosages, including as an anxiolytic(anti-anxiety),

osuuskuntien ja keskinäisten yhtiöiden solidaarisen tuen ansiosta15 unionin maakohtaisesti ja paikallisesti vaihtelevissa tilanteissa.
through the support provided by associations, foundations, cooperatives and mutual societies15, in the various national and local contexts of the Union.

Useimmat pk-yritysten taloudelliseen tukemiseen liittyvät rahoitusvälineet on kehitetty erityisten poliittisten tavoitteiden saavuttamiseksi kymmenen viimeksi kuluneen vuoden aikana vaihtelevissa olosuhteissa vastauksena monista lähteistä(Euroopan parlamentti,
Most of the financial instruments related to SME financial support have been developed over the past ten years under varying circumstances in response to initiatives from many sources: the European Parliament, the Council

tiedät tavarat, se on kermainen luutonta erittymistä, jota kaikki naiset tuottavat vaihtelevissa määrin ja se voi saada kaikkialla, kun nautit seksileluista.
it is the creamy lubelike secretion that all women produce in varying amounts and it can get everywhere when you're enjoying a sex toy.

conformal pinnoitteet on suunniteltu suojaamaan elektronisia komponentteja vaihtelevissa olosuhteissa ja estää hallituksen fromcorroding.
conformal coatings are designed to protect the electronic components from these varying conditions and prevent the board fromcorroding.

kaikki mainittu vaihtelevissa lähteistä, kolmas lapsi Thomas E. LESUEUR,
all cited in varying sources, the third child of Thomas E. LeSueur,

asiasta kiinnostuneita jäsenvaltioita ja Välimeren kumppanimaita hankkeesta toiseen vaihtelevissa kokoonpanoissa.
Mediterranean partners on the basis of configurations which could vary from one project to another.

Eri jäsenvaltiot ovat vaihtelevissa määrin vahvistaneet entisestään näitä viestejä verottamalla öljytuotteita,
To varying extents in the different member states, governments have further reinforced these

jolloin ne sopivat paremmin hämäriin tai pilvisiin olosuhteisiinJos etsit aurinkolaseja, jotka tarjoavat hyvän näkyvyyden jopa huonoissa tai vaihtelevissa olosuhteissa, niin kannattaa harkita polarisoituja tai fotokromaattisia linssejä.
If you're looking for a pair of sunglasses that willstill give you great vision even in poor or changing weather conditions, youshould consider polarized or photochromatic lenses.

Content Delivery Networks sujuvan suoratoiston aikuisviihdettä globaalisti vaihtelevilla Internet nopeuksilla.
Content Delivery Networks facilitate smooth streaming of adult content globally at varying internet speeds.

Norjan mestaruudesta jääpallossa on pelattu vuodesta 1912 lähtien vaihtelevin kilpailumuodoin.
The Swedish ice hockey championships has been played in various forms since 1922.

Olemme samaa mieltä siitä, että on otettava käyttöön ylimenokausi siirryttäessä kiinteistä vaihteleviin maksuihin.
We agree that a transition is needed from fixed to variable costs.

Provosoin tilannetta, joka johti siihen ja… Se selvästi päättyi vaihteleviin tuloksiin.
I provoked a situation that led to it, and… it obviously ended with mixed results.

Useat työelämässä mukana olevista nuorista kohtaavat kuitenkin vaihtelevin muodoin syrjintää työmarkkinoilla ja-paikoilla.
Many young people who are in employment nevertheless face various forms of discrimination in the employment market and in the work place.

ne vaikuttavat vähintäänkin vaihtelevilta.
they seem at least mixed.

erittäin hyviä vaihtoehtoja ja mahdollisuuksia voidaan asiantuntemusta erilaisia videoleikkeen päätöslauselmia vaihteleville prime laskevan prime ominaisuuksia.
prospects can expertise various kinds of video clip resolutions that change from prime to decrease prime qualities.

tai hyvin vaihteleville alueille, kuten Ranskassa.
or over a very diverse territory, as in France.

Kuitenkin, Aschin löytämä vaihtelu kategoristen termien vaikutuksessa, kuten"lämpö" ja"kylmyys", viittaavat että nämä luetellut piirteet olivat"herkkiä vaihteleville tulkinnoille tai konstruaaleille-ja täsmällinen kytkeytynyt merkitys riippui osallistujan yleisemmin muodostamista mielikuvista.
However, Asch's finding that there was a variability in the effect of categorical terms such as"warmth" and"coldness" hint that those listed traits were"susceptible to variable interpretation or construal-and the specific meaning attached depended upon the more global impressions adopted by the subjects.