VAIHTUI in English translation

• changed
• turned
• was replaced
• got switched
• shifted
• new
• change

Examples of using Vaihtui in Finnish and their translations into English

Muutaman viikon päästä museo vaihtui hotelliksi.
After a few weeks, the museum turned into a hotel.

Ollakseni rehellinen, osoitteeni vaihtui.
But to be fair, my address changed.

Miksi? Unelmat vaihtui.
Dreams change. Why?

Ja hänen rakkautensa isään vaihtui vihaksi.
And her love for her father turned into hate.

Sen takia maisema vaihtui.
That is how the scenery changed.

Mitä?-Aihe vaihtui.
Change the conversation, baby.- What?

Vanhempasi menivät täyttämään papereita, ja valo vaihtui punaiseksi.
Well, your parents were downstairs filling out some paperwork and the light turned red.

Yhtyeen kokoonpano vaihtui usein.
Membership in the band changed frequently.

Paikka vaihtui.
Change of venue.

Hän lähti virastosta, kun hallinto vaihtui.
He left the bureau right after the administration turned over.

Vuosina 1988-1989 yhtye keikkaili ahkerasti ja sen kokoonpano vaihtui useasti.
From 1984 to 1988, the line-up changed several times.

Tämän jälkeen valta vaihtui useasti.
On some occasions her power changed.

Tammikuun pudotus teollisuuden uusissa tilauksissa vaihtui helmikuussa vahvaksi kasvuksi.
The drop in new manufacturing orders in January turned to strong growth in February.

Tullessamme satoi, mutta se vaihtui onneksi pian auringonpaisteeksi.
It was rainy when we came there but happily it turned soon into sunshine.

Unelmani vaihtui.
My dream changed.

peltojen vihreä vaihtui keltaiseksi.
the fields turned green, then brown.

Tapaaminen vaihtui.
The meeting's changed.

Ei, rakennustarkastaja vaihtui.
No, their housing inspector changed.

Aika kului ja kipu vaihtui muistoksi.
Time passed, and pain turned to memory.

Valo vaihtui.
Light's changed.