VAIHTUVA in English translation

• variable
• changing
• new
• changes
• changed
• changeable

Examples of using Vaihtuva in Finnish and their translations into English

Oletetaan, että(nimellinen) luoton korko on vaihtuva ja että se nousee 10 prosenttiin 17:nnen maksuerän jälkeen.
Let us now assume that the borrowing rate(nominal) is variable and increases to 10% after the 17th payment.

mukaan luettuna vaihtuva geometria, jonka ansiosta eurooppalaiset yhteistyöt voidaan valita vapaammin,
including the variable geometry which will make decisions on European cooperation more flexible,

Päivittäin vaihtuva menu on raapustettu hauskasti liitutaululle,
A daily changing menu is scrawled lovingly onto a blackboard

Ensimmäiseen kerrokseen tulee vuosittain vaihtuva kokoelma käsitöistä, joita olen kerännyt noin vuodesta 1965 lähtien.
On the first floor there will be an annually changing collection of the handcrafts I have collected since about 1965.

Kevään vaihtuva sää asettaa nuoret äidit vaikean tehtävän eteen,
Spring changeable weather puts young mothers in front of a difficult task,

tulossa vaihtuva 3 myöhemmin.
becoming variable 3 later.

Järven alati vaihtuva sävy näyttää joskus siniseltä,
The always changing color of the lake is sometimes blue,

Kortin etupuolella oikeassa alakulmassa on haltijan valoku-van ja ajokortin numeron vaihtuva kuva sama kuin kentêssê 5.
Changeable image at the bottom right corner of the front side displays a photo of the holder and licence number the same as in field5.

kaakkois 4 tai 5 tulossa vaihtuva 3 myöhemmin.
becoming variable 3 later.

On kiehtovaa miettiä ruokalistaa taustana Messukeskuksen jatkuvasti vaihtuva tapahtumavirta, erilaiset yleisöt
It is fascinating to think about the menu as a backdrop of the constantly changing events, different audiences,

Lyhyen aikavälin lähestymistapaan ei sisälly suhteutettuja kiinteä/ vaihtuva-- korkoja,
The short-term approach does not include any fixed/ variable proportion rates,

valinnoista on vastannut vaihtuva kansainvälinen jury.
the selections have been made by a changing international jury.

Vaihtuva luoton korko voi vaihtua ainoastaan sovittujen, luottosopimuksessa määrättyjen jaksojen päättyessä
A variable borrowing rate may not vary until the end of agreed periods provided for in the credit agreement

Yli 1 vuosi( M-- LT) Kiinteä korko Vaihtuva korko( 1) Tiedosto 13 Tiedosto 14 Tiedosto 15/16 Tiedosto 17/18.
at a fixed rate at a variable rate() 1 Fiche 13 Fiche 14.

kiinteä( F), vaihtuva( V), suhteutettu kiinteä/ vaihtuva( P), määrittelemätön Z.
fixed( F), variable( V), fixed/ variable proportion( P), unspecified Z.

Festivaaleilla oli vuosittain vaihtuva maateema 2003 Kreikka, 2004 Monikulttuurinen Kanada,
The festival has a different country theme every year 2003 Greece,

Vaihtuva korko ja alkuperäinen koron kiinnittäminen enintään 1 vuodeksi Alkuperäinen koron kiinnittäminen yli 1 vuodeksi
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5

Hyviä esimerkkejä tästä ovat YK: n turvallisuusneuvoston vaihtuva jäsenyys ja tärkeiden Syyrian rauhanneuvottelujen isännöinti.
The non-permanent membership of the UN Security Council and hosting the crucial Syria peace talks are good indications of this.

Näitä palveluja käyttäen on mahdollista määrittää kiinteäksi verkkotunnukseksi tietokoneen vaihtuva(dynaaminen) IP-osoite.
By using these services, it is possible to assign a fix host name to a changing(dynamic) IP address of a computer.

jäl jellä olevan maturiteetin, koronmaksutyypin( kiinteä tai vaihtuva korko), luottokelpoisuusluokan
type of interest payment( fixed or variable), the credit quality category