Examples of using Vajota in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta aina voi vajota alemmas.
But… There's always lower you can go.Sidney. Miten alas voi vajota?
Alusin takia- en voi antaa tämän maailman vajota pimeyteen.
En anna tämän paikan vajota kaaokseen.
Juuri kun luulin, ettei GG voisi vajota alemmas.
Miten alas voi vajota? Sidney.
How low can you get? Oh, Sidney.Miten alas minun pitää vajota?
How low do I have to go?Kypsempi?- Niin. Ei tarvitse vajota hänen tasolleen.
Yeah.- Mature?- I don't have to sink to his level.Ymmärrän, että olet masentunut, Elektra, mutten anna sinun vajota syövereihin.
But I'm not gonna let you fall into the abyss like other girls.Hän todisti, että olimme väärässä. Juuri kun luulimme, ettemme voi vajota alemmas.
And just when we thought he couldn't stoop any lower, he proved us wrong.En tarkoita niinkään vastustavaa asennetta: emme saa omalla puolellammekaan vajota takaisin menneeseen.
Not so much an anti-stance: we should not fall back on old patterns.Silloin tajusin, etten voi enää vajota alemmas.
Cause it was then that I realized that I couldn't sink any lower.Pohjalla olemisessa on se hyvä puoli, että alemmas ei voi vajota.
Well, the great thing about being at the bottom is you can't fall any lower.En ainakaan voi vajota alemmas.
At least I can't sink any lower.Unohdin, kuinka helppoa on- vajota takaisin samaan.
I forgot how easy it is to… toxic patterns. fall back into the same.Juuri kun luulin, ettet voisi vajota enää alemmaksi.
Just when I thought you couldn't sink any lower.Unohdin, kuinka helppoa on- vajota takaisin samaan.
Fall back into the same… toxic patterns. I forgot how easy it is to.Kypsempi?- Niin. Ei tarvitse vajota hänen tasolleen?
Yeah. I don't have to sink to his level. Mature?Unohdin, kuinka helppoa on- vajota takaisin samaan.
I forgot how easy it is to… fall back into the same.Kypsempi?- Niin. Ei tarvitse vajota hänen tasolleen.
Mature? Yeah. I don't have to sink to his level.
