Examples of using Valehtelit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja valehtelit siitä.
Hieno tapa sanoa, että valehtelit.
That's a fancy way of saying you lied.Valehtelit siitäkin, vai mitä?
You lied about that, too, didn't Valehtelit minulle.- Sandy, pyydän, anna anteeksi.
Sandy, please, forgive me. You lied to me.Valehtelit meille. En tiedä, mitä tapahtui!
I don't know what happened! You lied to us!Valehtelit joka päivä 45 vuoden ajan!
You lied every day for 45 years!Valehtelit minulle ja valehtelet edelleen.
You lied before and you're still Valehtelit sinusta ja Alexista.
You lied about Valehtelit viisaasti.
You lied wisely.Valehtelit taas!
You lied again!Valehtelit minulle ja manipuloit minua.
You lied and manipulated me.Valehtelit kuin rakki. Teit sen.
But you lied like a dog. Kuten valehtelit Bagdadissa.- Valehtelet. .
Like you lied in Baghdad. You're Ja sitten valehtelit siitä kaksi vuotta.
And then you lied about it for two years.Valehtelit vanhemmistani. Olen tehnyt paljon pahempaakin.
You lied about my parents. I have done much worse.Valehtelit minulle. Mihin helvettiin olet menossa?
Where the hell are Paco, en valehdellut. Valehtelit minulle.
Paco, I didn't lie… You lied to me.Ei, valehtelit kaikesta.
No, you lied about everything.Valehtelet.- Kuten valehtelit Bagdadissa.
You're Tein sen vain, koska valehtelit.
I only did it, because you lied.
