VALIKOIVAN in English translation

• selective
• exclusive

Examples of using Valikoivan in Finnish and their translations into English

myy tuotettaan loppukuluttajille valikoivan jakeluverkoston kautta.
sells its product to final consumers through a selective distribution network.

jälleenmyyntiin tarkoitetut jalostettavat tuotteet ja valikoivan jakelun.
goods for resale combined with transformation and selective distribution.

Toinen esimerkki on jonkin yksinmyyntirajoituksen, kuten valikoivan jakelun, yhdistäminen jälleenmyyntihinnan määräämiseen.
Another example is the combination of one of the restraints of the exclusive distribution group like selective distribution with RPM.

Joustavuuden asettaminen tarjoaa valikoivan vahvistuksen tietyille taajuuksille kuulovammaisten henkilökohtaisten ominaisuuksien mukaisesti.
Setting flexibility provides selective amplification of certain frequencies in accordance with the personal characteristics of the hearing impaired.

Kaikki valikoivan juotos PCB on juotettu samanaikaisesti kuin hallituksen laskettiin juote suihkulähde.
All selective soldering of the PCB is soldered simultaneously as the board is lowered into the solder fountain.

Vastaavasti valikoivan, ei koko ikäluokkaa kattavan, varusmiespalveluksen kannatus oli viime vuonna kasvanut 16 prosentista 27 prosenttiin.
By contrast, support for a selective military service grew last year from 16 to 27 per cent.

Verrattuna villi kanojen munimaan 10-15. Vuosikymmenien ajan kestäneen geneettisen manipuloinnin ja valikoivan jalostuksen takia, he munivat melkein joka päivä yhteensä enintään 330 vuodessa.
They lay an egg almost every day for a total of up to 330 per year, Due to decades of genetic manipulation and selective breeding, compared to the 10-15 that a wild hen would lay.

Valikoivan jakelujärjestelmän ja yksinmyyntijärjestelmän yhdistäminen, samoin kuin sijaintilausekkeiden käyttäminen, ei uuden asetuksen mukaan ole enää mahdollista.
The combination of exclusive and selective distribution and the enactment of location clauses are no longer allowed under the new regulation.

Veropäätöksiin saattaa kuitenkin liittyä valtiontukea, jos niitä käytetään valikoivan edun myöntämiseen tietyille yrityksille tai yritysryhmille.
However, tax rulings may involve State aid if they are used to provide selective advantage to specific companies or groups.

yksinmyyntijärjestelmän, jossa jälleenmyyjille osoitetaan tietty myyntialue, tai valikoivan jakelujärjestelmän.
where dealers are allocated a given territory, or a selective distribution system.

Niin, tämä prosessi ei vaadi palauttaa laitteen täysin ansiosta, että D-Back tarjoaa valikoivan varmuuskopioinnin.
So, this process doesn't require to restore the device completely thanks that D-Back offers selective backup.

Kerrohan, tohtori. Kuinka usein olet diagnosoinut muistinmenetyksen,- ja vielä tällaisen valikoivan tyyppisen.
Actual amnesia, and such a selective brand of it? Then tell me, doctor, how many times have you diagnosed.

Komissio katsoo, ettei yksinmyynnin ja valikoivan jakelun yhdistämisen tuloksena syntynyt moottoriajoneuvojen yhtenäinen jakelumalli enää sovellu alan tarpeisiin.
The Commission has decided that a single model for the distribution of motor vehicles consisting of a combination of selective and exclusive distribution is no longer appropriate for the industry.

Markkinoi tuotteita valikoivan jakelun mukaisesti noudattamalla markkinoinnin vaatimia erityisiä laadullisia ehtoja,
Market the products according to selective distribution, by complying with the specific qualitative conditions required by the marketing

Komissio ja yhteisöjen tuomioistuin ovat tuo minneet kyseisen valikoivan tai syrjivän hinnoittelukäytännön aiemmin käsittelemissään asioissa" 129 perustelukappale.
Such a practice of selective or discriminatory pricing has been condemned by the Commission and the Court of Justice in earlier cases' point 129.

Kokeelliset kalastusprojektit ovat tällä perusteella tukikelpoisia, jos niihin liitetään kalavarojen säilyttämistavoite ja jos niissä määrätään mahdollisimman valikoivan pyyntitekniikan toteuttamisesta.
Exploratory fishing projects shall be eligible as pilot projects provided their aim is the conservation of fishery resources and they implement more selective techniques.

korjaamojen huolto‑ ja korjauspalvelupisteiden sijoittamisesta laadullisen ja määrällisen valikoivan jakelujärjestelmän mukaisesti.
plants for dealers and repairers, in accordance with the selective, qualitative and quantitative distribution system.

Tämän vuoksi valikoivan jakelun avulla voidaan erityisen hyvin estää paineet, joita alennus myymälöistä(joko verkon ulkopuolella
Accordingly, selective distribution is particularly well suited to avoid pressure by price discounters(whether offline

Ahdasmielisen valikoivan solidaarisuuden voittaminen on vaikeaa,
Overcoming sectarian exclusive solidarity is a difficult task,

ei sitä paitsi ilmene vain se, ettei kantaja ole pelkästään tietoisesti harkittuaan päättänyt myöntää eräille vähittäiskauppiaille valikoivan erityisalennuksen, vaan myös se,
clear from the documents cited in points 57 to 69 of the contested decision that the applicant not only deliberately chose to offer a special rebate selectively to certain retailers