Examples of using Vallitsi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen kuullut, että viime viikolla järjestetyssä viimeisimmässä kokouksessa vallitsi erittäin myönteinen ilmapiiri.
Kauan ennen valon syntyä vallitsi pimeys.
Long before the birth of light, there was darkness.Hanson-tyylinen lätkä vallitsi jälleen.
Harpun palattua- rauha ja vauraus vallitsi koko maassa.
Peace and prosperity reigned throughout the land. For with the return of the magic harp.Monien vuosien ajan vallitsi tasapaino.
For many years, there was balance.
Ennen valon syntyä vallitsi pimeys.
Long before the birth of light, there was darkness.Ja rauha vallitsi.
And there was peace.Vihdoinkin syvällä au pairin sydämessä vallitsi rauha.
Deep within the au pair's heart, there was peace. At long last.Toisaalla Afrikassa vallitsi nälänhätä.
Elsewhere in Africa there was famine.Rauha vallitsi.
There was peace.Vihdoinkin syvällä au pairin sydämessä vallitsi rauha.
At long last, deep within the au pair's heart, there was peace.Viime talvena kylässämme vallitsi kauhea sairaus.
A terrible sickness in the village. Last winter, there was.minä olimme yhdessä, vallitsi tasapaino.
I Vallitsi eräänlainen epäuskon kulttuuri.
There was a… kind of a culture of disbelief.Kaduilla vallitsi laki ja järjestys.
We had law and order in the street.Koska influenssa vallitsi siihen aikaan.
Because influenza was prevalent at that time.Maassa vallitsi ammattijärjestöjen julistama yleislakko.
In Italy, the public services union announced a strike.Maassa vallitsi täysi terrori.
Absolute terror reigned in the country.Mutta aamulla vallitsi suru. Pitkä, kammottava huuto herätti Arobanain.
But in the morning, sorrow filled the camp.Orrengrundin alueella vallitsi etelämyrsky, jonka voima oli puuskissa 24 m/s.
A southerly storm was prevailing in the Orrengrund area with gusts up to 24 m/s.
