VALLOITUSTA in English translation

• conquest
• invasion
• to conquer
• conquering

Examples of using Valloitusta in Finnish and their translations into English

Edward Gibbonin mukaan Manuelin saavuttamista voitoista ei seurannut mitään pysyvää tai hyödyllistä valloitusta.
According to Edward Gibbon, Manuel's victories were not productive of any permanent or useful conquest.

Kun valloitusta mayojen ja atsteekkien imperiumit Keski-Amerikan,
After conquering the Mayan and Aztec empires of Central America,

siksi he pelkäsivät luvatun maan valloitusta.
that's why they feared conquest of the Promised Land.

jolloin haluat viettää varten valloitusta jännittävä peli.
the time that you want to spend for the conquest of an exciting game.

Ja kuinka legioonat poimivat heimoja yksitellen. joka oli levottomana seurannut Caesarin Gallian valloitusta- Vercingétorix oli gallialainen heimopäällikkö.
Who had been watching Caesar's conquest of Gaul with growing alarm and watching the tribes individually picked off by the legions. Vercingetorix was a Gallic chieftain.

Ja kuinka legioonat poimivat heimoja yksitellen. joka oli levottomana seurannut Caesarin Gallian valloitusta- Vercingétorix oli gallialainen heimopäällikkö.
And watching the tribes individually picked off by the legions. Vercingetorix was a Gallic chieftain who had been watching Caesar's conquest of Gaul with growing alarm.

Valloitusta?- Niitä poltettiin noitien pihoihin- yrittäen pelotella heitä, ja antaa tieto, että ovat merkittyjä.
It used to be burned onto the ground of a witch's land to try and scare them, Conquest? let them know they would been marked.

Alexa ei ole aivan täysin valloitusta ääni avustaja se lupaa olla ihan vielä,
Alexa isn't quite the all-conquering voice assistant it promises to be just yet, but the Dot gets

vedoten demonit ja oikeutettujen valloitusta.
invoking demons and qualifying for the conquest.

Eivät ne teistä, jotka kuluttivat(omaisuudestaan) ja taistelivat ennen(Mekan) valloitusta, ole samanarvoisia kuin ne, jotka tekivät niin myöhemmin.
Not equal among you are those who spent and fought before the conquering of Mecca, with those among you who did so later.

Tällä politiikan alalla sen on muutettava lähestymistapaansa. Muuri, joka symboloi valloitusta, ei ole turvallisuutta edistävä muuri.
A wall that stands as a symbol of conquest is not the sort of wall that makes for safety.

Lwo Jiman lentokentät toimivat jo ennen saaren valloitusta. Se oli amerikkalaisten rakentajapataljoonien ansiota.
Narrator Iwo Jima's airfields were functioning before the island was taken thanks to the American construction battalions, the CBs.

Se näyttää olleen olemassa ennen Aleksanteri Suuren Lähi-idän valloitusta, mutta"kuningaskunnan" tarkkaa sijaintia,
It seems to have preceded the Near Eastern conquests of Alexander the Great,

jossa kumpikaan osapuoli ei saavuttaisi pysyvää valloitusta vihollisen raja-alueiden takana.
neither side achieved any lasting occupation of enemy territory beyond this border zone.

Nanga Parbatin valloituksesta on tullut kansallinen pakkomielle,
By now, the conquest of Nanga Parbat is a national obsession.

Shanghain valloitus on jo alkanut.
The invasion of Shanghai is already under way.

Suurin valloitus oli Lindsay Lohan.
Biggest conquest was Lindsay Lohan.

En tiennyt että valloitukset ottavat enemmän kuin antavat.
I did not know that the conquest take more than give.

Aasian valloitus alkaa pian.
The invasion of Asia will soon commence.

Sen valloitus on Euroopan valloitus?
To conquer here is to conquer Europe?