VALMISTE in English translation

• product
• preparation
• should
• veterinary medicinal product
• formulation
• must
• use
• products
• preparations
• medicinal product should

Examples of using Valmiste in Finnish and their translations into English

Valmiste ei sisällä säilytysainetta
The formulation does not contain a preservative

Injektiopulloihin jäänyt käyttämätön valmiste on hävitettävä heti paikallisten vaatimusten mukaisesti.
Any unused portion in the vials must be immediately discarded in accordance with local requirements.

Valmiste on annettava heti, kun se on vedetty ruiskuun.
When the veterinary medicinal product is drawn into syringe, administer immediately.

Injektiopulloon mahdollisesti käyttämättä jäävä valmiste on hävitettävä.
Any unused portion remaining in the vial should be discarded.

Tämä valmiste saattaa aiheuttaa riippuvuutta.
This product can cause dependence.

Valmiste sisältää seuraavat komponentit.
The preparation contains the following components.

Spesifisillä antiseerumeilla tehtyjen saostumiskokeiden on osoitettava, että valmiste sisältää ainoastaan ihmisen plasmaproteiineja;
By precipitation tests with specific antisera, it must be shown to contain only human plasma proteins;

Alle 47 kg: n painoisille lapsille valmiste on saatavilla liuoksena.
For children weighing less than 47 kg a solution formulation is available.

Valmiste on suljettu 3 vuoden ajan.
The preparation is closed for 3 years.

Valmiste sisältää jäämiä hamsterin proteiineista.
The product contains traces of hamster proteins.

Injektiopulloa ravistellaan, kunnes valmiste on liuennut täysin.
The vial must be shaken until complete dissolution.

Valmiste"Erespal"(siirappi): käyttöohjeet.
The preparation"Erespal"(syrup): instructions for use.

Valmiste liukenee nopeasti kahdessa minuutissa.
The product dissolves rapidly within 2 minutes.

Valmiste sisältää Eleutherococcus-
The preparation contains an extract of Eleutherococcus

Valmiste on kylmäkuivattu valkoinen kuiva-aine.
The product is a freeze-dried white powder.

Farmaseuttinen valmiste Persen Forte kuuluu ryhmään rauhoittavien.
Pharmaceutical preparation Persen Forte belongs to the group of sedatives.

Valmiste on nyt valmis injisoitavaksi verisuoneen.
The product is now ready for injection in the vein.

Tämä valmiste on tarkoitettu vain ulkoiseen käyttöön.
This preparation is intended for external use only.

Valmiste pitää käyttää 12 tunnin kuluessa aktivaatiosta.
The product should be used within 12 hours of activation.

Tämä luonnollinen valmiste on tehokas seuraavilla vaivoilla.
This natural preparation is effective with the following ailments.