Examples of using Valppaina in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuuntele, kansanmurha voi tapahtua uudestaan ellemme ole valppaina.
O'Neill lopettaa. Pysykää valppaina.
Se pitää oppilaani valppaina.
Mutta teidän on oltava valppaina.
But you must be vigilant.Pysykää silti valppaina.
But everyone stay sharp.Meidän pitää kuitenkin pysyä valppaina.
Nonetheless, we must remain vigilant.Meidän täytyy pysyä valppaina viikonloppuna.
We will have to stay alert this weekend.O'Neill lopettaa. Pysykää valppaina.
O'Neill, out. All right, stay sharp.Meidän on oltava valppaina.
Meaning we have to be alert.Rohkaisemme yleisöä olemaan valppaina.
We're urging the public to be vigilant.Mutta pysykää valppaina.
Stay sharp.Mutta pysykäämme valppaina.
But we must remain alert.Hän neuvoo kai olemaan valppaina.
I think he means we have to be vigilant.joten pysykää valppaina!
so stay sharp!Pysykää valppaina.
Stay alert, everyone.Kannustamme kaikkia pysymään valppaina.
We encourage everyone to stay vigilant.Pysykää valppaina.
Stay sharp.Sillä on mun sormus… Pysykää valppaina.
Nigga's got my ring. Everybody stay alert.Vartijoiden täytyy olla aina valppaina.
Guards must remain constantly vigilant.Hyvä. Pysykää valppaina.
Stay sharp. Good.
