VALTA MUUTTAA in English translation

• power to change
• power to amend
• power to transform

Examples of using Valta muuttaa in Finnish and their translations into English

Haluan valtaa muuttaa asioita.
I want the power to change things.

Vallasta muuttaa asioita,-- Niin on. hallita kohtaloamme, oikaista vääryydet.
The power to change things, control our fate, right the wrongs.- Yes.

Vallasta muuttaa asioita,-- Niin on. hallita kohtaloamme, oikaista vääryydet.
Right the wrongs. Yes, Colonel, the power to change things, control our fate.

Vallasta muuttaa asioita,-- Niin on. hallita kohtaloamme, oikaista vääryydet.
Control our fate, right the wrongs.- Yes, Colonel. The power to change things.

Teidän johtajillanne ei ole valtaa muuttaa mitään.
Your leaders don't have the power to change anything.

Valaistuminen toi isällenne vallan muuttaa kaikki, joihin hän koskee, Robin Williamseiksi.
Somehow the lightning gave your dad the power to turn anyone I touch into Robin Williams.

Valta muutti häntä.
Power has changed him a lot.

Mutta kun olen ensimmäinen monarkki, minulla on valtaa muuttaa sääntöjä.
But once I have been made First Monarch… I will have the authority to change the rules.

Mutta kun olen ensimmäinen monarkki, minulla on valtaa muuttaa sääntöjä.
I will have the authority to change the rules. But once I have been made first monarch.

Vain Tal Shiarin jäsenellä olisi valtaa muuttaa aluksen tehtävää.
Only a member of the Tal Shiar would have the authority to alter a ship's mission.

Erityisen kielteistä on se, että ryhmä ehdottaa, että jäsenvaltioiden valtaa muuttaa perustamissopimusta vähennettäisiin voimakkaasti.
What is especially negative is the fact that the Group proposes that the Member States' power over changes to the Treaty is to be drastically reduced.

meillä todellisuudessa ei ole sen paremmin tahtoa kuin valtaa muuttaa tilannetta.
while in reality we have neither the will nor the power to change the situation.

Valta muuttaa.
Power does.

Onko sinulla valta muuttaa asioita?
Is it in your power to change things?

Sillä on valta muuttaa käyttäjänsä näkymättömäksi.
It has the power to render its wearer invisible.

Sitten sinulla on valta muuttaa asioita parempaan suuntaan.
Then you have the power right now to change something for the better.

Arvoisa korkea edustaja, teillä on valta muuttaa asioita.
High Representative, you have the power to make a difference.

Kun parlamentti taas kokoontuu… meillä on valta muuttaa maan koko hallintojärjestelmä.
Once Parliament has assembled… it will lie within our power to change… the whole structure of government in this country.

Kun parlamentti taas kokoontuu… meillä on valta muuttaa maan koko hallintojärjestelmä.
Once Parliament has assembled… the whole structure of government in this country. it will lie within our power to change.

Kun parlamentti taas kokoontuu… meillä on valta muuttaa maan koko hallintojärjestelmä.
The whole structure of government in this country. it will lie within our power to change…- Once Parliament has assembled.