Examples of using Valtaan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On kyse paluustasi valtaan.
Se kuvaa aikaa, jolloin Saatanalla oli pääsy Jumalan valtaan, taivaaseen.
Ja media on avain valtaan.
And the media is the key to power.Jääkuningas, Ying Kong Shi ei saa astua valtaan.
Ice King, you can't let Ying Kong Shi ascend the throne.Slobodan Milošević jäi edelleen valtaan.
At the time Slobodan Milošević was still in power.
Jääkuningas, et voi antaa Ying Kong Shin astua valtaan.
Ice King, you can't let Ying Kong Shi ascend the throne.ne ovat välttämättömiä valtaan laitteeseen.
are essential to power the device.Ehkä haaveilette kuningas Rikhardin palaavan valtaan.
Perhaps you dream that King Richard will resume the throne.Vuoteen 1947 mennessä kommunistipuolue oli päässyt valtaan Romaniassa.
By 1947 the Communist Party had achieved power in Romania.Pian Marcus astuu valtaan.
Soon, Marcus will take the throne.Portti mittaamattomaan valtaan.
A gateway to immeasurable power.On hänen tahtonsa, että palaan valtaan.
Well, obviously it's His will I regain the throne.Colin Robinson kuoli yrittäessään päästä valtaan.
Colin Robinson died attempting to achieve power.
Se tehtiin selväksi, kun sulttaani salli teidän astua valtaan.
This was made very clear when our sultan allowed you to take your throne.Tilaisuutta päästä valtaan.
The opportunity to obtain power.Ei hänen isänsä sinua valtaan päästä.
Her father's never gonna give you power.Meidän täytyy hyökätä ja tarttua valtaan.
We must attack and seize power.Kirjasi tuli."Taikateitä onneen ja valtaan.
Your book came in."Magical Paths to Fortune and Power.He astuvat valtaan, ellemme pysäytä heitä.
They will take over unless we can stop them.Jumala jättää minut poikaheittiöiden valtaan ja syöksee minut jumalattomain käsiin.
God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
