VALTIONTUKEA in English translation

• state aid
• state subsidies
• state aids

Examples of using Valtiontukea in Finnish and their translations into English

Aluekehitykseen myönnettävää valtiontukea koskevat säännöt.
Rules on State aid for regional development.

Valtiontukea ja kilpailunrajoituksia käsittelevät seminaarit.
Seminars on state aid and antitrust.

Komissio antaa valtiontukea koskevat ryhmäpoikkeusasetukset.
Commission adopts group exemptions for State aid.

Valtiontukea koskevat uudet suuntaviivat.
New guidelines for state aids.

Valtiontukea koskevilla komission suuntaviivoilla(1994-2002) pyritään elinkelpoiseen hiilentuotantoon ja tukien alentamiseen.
The Commission guidelines for state aid(1994-2002) aim at viable coal production and degression of aids..

Valtiontukea koskevien säännösten on ilmoitettu olevan laajalti sovellettavissa.
The provisions on state aid had been largely declared applicable.

Valtiontukea koskevien sääntöjen soveltamisessa tarvitaan joustavuutta.
We need flexibility of application in the rules on state aid.

Näin ollen riskintasausjärjestelmä ei kuulu valtiontukea koskevien EU: n sääntöjen soveltamisalaan.
The risk equalisation scheme therefore does not fall within the scope of EU rules on state aid.

Valtiontukea koskevien säädösten määrä on vähentynyt kuudesta kolmeen.
The number of legal instruments for State Aid has been reduced from six to three.

Viro ja Slovakia Valtiontukea koskevat soveltamissäännöt IV.
Estonia and the Slovak Republic- Implementing rules for State aid IV.

Tällaisen tuen on kuitenkin oltava EY: n perustamissopimuksen valtiontukea koskevien määräysten mukaista.
However, such support must be in line with the State aid rules of the EC Treaty.

Toimintatuki noudattaa ympäristönsuojeluun myönnettävää valtiontukea koskevia yhteisön suuntaviivoja272.
The operating aid complies with the rules in the Guidelines on aid for environmental protection272.

On myös tärkeää antaa valtiontukea koskevat suuntaviivat.
It is also important to introduce guidelines for state aid.

Assosiaatio Bulgarian ja Puolan kanssa valtiontukea koskevat soveltamissäännöt.
Association with Bulgaria and Poland- implementing rules for State aid.

Vuoden 2001 aikana saavutettiin huomattavaa edistystä valtiontukea koskevien täytäntöönpanosääntöjen hyväksymisessä.
Major progress was achieved in 2001 with respect to the adoption of implementing rules for state aid.

Se on suojannut niiden perustaltaan terveiden rahoituslaitosten etuja, jotka kykenevät toimimaan ilman valtiontukea.
It has safeguarded the interests of sound financial institutions able to operate without state aid.

Samasta syystä kyseisen menettelyn tulee olla joustava valtiontukea koskevien sääntöjen osalta.
For the same reason, this procedure should be flexible with regard to the rules on state aid.

Toistaiseksi kyseisillä laitoksilla ei ole mahdollisuutta saada valtiontukea.
As yet, these institutions have no access to State aid.

Tämä on ensimmäinen tulostaulu, jossa käsitellään Eurooppa 2020-strategiaan liittyvää valtiontukea.
This Scoreboard is the first on State aid in the context of the Europe 2020 Strategy.

T& K& I: hin myönnettävää valtiontukea koskevat puitteet.
Framework for State aid for R& D& I.